他迟到了一个小时，把我们的一切安排都打乱了。

He arrived an hour late and upset all our arrangements.

《牛津词典》

天气不好，再好的计划也要打乱。

Bad weather can upset even the best-laid plans.

《牛津词典》

他的迟到打乱了我们的计划。

His late arrival messed up our plan.

youdao

我改变了主意，打乱了她的计划。

I changed my mind and disconcerted her plan.

youdao

只有坏天气才会打乱我们的野餐计划。

Only bad weather can disturb our plans for the picnic.

youdao

显然，你总是可以打乱积分顺序。

Of course, you can always do it a different orders.

youdao

否则你的整个计划就会被打乱。

Otherwise your entire plan may be upset.

youdao

一起小事故把我的计划完全打乱了。

A slight accident has upset all my plans.

youdao

这场雨打乱了我们的野餐计划。

The rain upset our plans for a picnic.

youdao

这场雨打乱了我们的野餐计划。

The unexpected visit upset our schedule.

youdao

敌人的计划打乱了。

The enemy's plans were upset.

youdao

由于他没来，整个计划都给打乱了。

The whole plan was upset owing to his absence.

youdao

我担心会打乱你的计划。

I'm afraid of mucking up your plan.

youdao

这样做会打乱工资级别制度。

That would upset the wage differential.

youdao

她突然离去打乱了我的计划。

Her sudden departure has disarranged my plans.

youdao

她的迟到打乱了我们的计划。

Her late arrival messed up our plan.

youdao

睡前不能饮酒，因为这可能会打乱你的睡眠模式。

Steer clear of alcoholic drinks before bed since these may disrupt your sleep patterns.

youdao

下雨打乱了我们的野餐计划。

Rain upset our plans for a picnic.

youdao

这会完全打乱他的睡眠习惯。

This throws his sleeping schedule completely off.

youdao

台风打乱了他们的野餐计划。

The typhoon ruined their plan for a picnic.

youdao

计划毫无预警地被打乱了。

Plans have been disrupted without warning.

youdao

你最好别打乱我的计划。

You had better not upset my plan.

youdao

迷雾打乱了航班时刻表。

The fog disrupted the airline schedule.

youdao

美国空间规划“打乱”。

US space budget a "mess".

youdao

然而这个公式在过去40年里被完全打乱了。

But this formula has become scrambled during the past 40 years.

youdao

这打乱了整个地下活动。

This confused the whole underground movement .

youdao

他总是把我的计划打乱！

He's always messing up my schedule!

youdao

他总是把我的计划打乱！

He's always messing up my schedule!

youdao