久而久之，会为的长期健康打下基础。
初始阶段的主要目标是为项目打下基础。
The primary goal of the Inception phase is to set the foundation for your project.
所有工作为新钢种的商品化打下基础。
All of the above works laid the foundation for the commercialization of the new steel.
为以后的设计研究打下基础。
开始为你的计划打下基础吧。
该教育项目将打下基础。
这为高质量的表现打下基础，稳定而又安全。
冷态的研究将为进一步热态研究打下基础。
为医疗信息交换技术的深入研究打下基础。
This thesis also provides a technology basis for the further study on hospital information interchange.
我们在学校学到的将为我们的将来打下基础。
What we are learning at school will lay the foundation for the future.
他们也是为进一步的教育，高等院系打下基础。
They also prepare for further education, post-secondary schools or faculties.
开设的目的是为系统的学习营销活动打下基础。
It opened for the purpose of the study to lay a foundation for marketing activities.
此项工作将为器件的计算机辅助设计打下基础。
This work can be used in the computer-aided design of the device.
这将为在我国开展该方法的研究和应用打下基础。
It provides a basis for further research and application of the approach in China.
它将为建立马品种资源的科学研究平台打下基础。
These would benefit for the foundation of science research platform of horse breeds resource.
我们想让儿子接受能为其日后生活打下基础的教育。
We want our son to have an education that will equip him for later life.
我们想让儿子接受能为其今后生活打下基础的教育。
We want our son to have an education that will equip him for late life.
并通过对多层器件的研究，为进一步应用打下基础。
通过观察分析模型的运动，为相应的机构研究打下基础。
The analysis of the model lays the foundation for the development of the physical prototype.
这对明智的夫妻意识到每一天都在为孩子的未来打下基础。
The wise parent realizes that every day is being laid for the child's future.
本项目的研究为进一步深化研究随机非光滑系统打下基础。
The results of this project may be foundation for further research on random nonsmooth dynamics.
而对某种事物的强烈追求则可以为这种有益的狂热打下基础。
A commitment to an identity provides a basis for that kind of useful craziness.
目的获得纯化的新城疫病毒，为下一步病毒的应用打下基础。
Objective to acquire purified NDV virus to be foundation for next research.
我们将会以学习，研究，练习打下基础，如此便没有什么可以干涉我们的命运。
We will lay a foundation of study, research, and practice, so that nothing can lock our destiny away from us.
研究结果为下一步开展肝癌的WFDC1基因治疗研究打下基础。
The results is the basic of WFDC1 gene therapy for liver cancer.
对夹套材料的弹性、塑性性能进行研究，为有限元分析打下基础。
And it is the groundwork of later jacket structure finite element analysis.
然后，我们进行一场完美的表演，能够为这类商业表演活动打下基础。这就是我的目标。
Thus, to make the performance perfectly and lay a foundation for commercial performance like this is my goal.
然后，我们进行一场完美的表演，能够为这类商业表演活动打下基础。这就是我的目标。
Thus, to make the performance perfectly and lay a foundation for commercial performance like this is my goal.
应用推荐