你知道的手机应用软体有哪些？
但是手机应用的潜力还不能被低估。
But the potential of mobile services should not be underestimated.
手机应用下载量年增长率为92%；
手机应用程序地图的设计是决定性的。
初创公司应该关注哪个手机应用平台？
你最心水的手机应用程序知道你的什么秘密？
这款手机应用程序仍在测试中，尚未正式发布。
The phone app is still being tested and is not yet available.
Usablent与英航合作研发英航的手机应用网站。
Usablenet has worked with BA throughout the development of the mobile version of its site.
手机应用软件正在扼杀网络探索未知的原创精神？
Are phone Apps killing the web's original spirit of fresh discovery?
在手机应用程序设计中，纸上原型能节省你的时间。
In mobile design, paper prototyping will save you lots of time.
手机应用悄无声息但是极大地改变了人们出行的方式。
Quietly, but inexorably, apps are changing the way people travel.
会议代表们将讨论手机应用如何提升阅读人群的数量。
Conference delegates are to discuss how mobile phone use can increase the number of people who read.
最近还有人建议开发一种用来杜绝警察杀人的手机应用。
And a new proposal to create an app designed to stop police killings.
Kayak全球访问量中已经有10%来自其手机应用程序。
Kayak already sources about 10% of its global traffic from its mobile apps.
五分之一的受访者表示，他们会另找一个手机应用程序来使用。
A fifth claimed they would find another mobile application to use.
多数情况下，应用程序世界为用户选择了很好的手机应用程序。
For the most part, they have a decent selection of applications.
GetJar是世界上仅此于苹果的第二大手机应用程序商店。
GetJar is the world's second-largest mobile app store, after Apple's.
实时更新功能，如手机应用程序和通知警报发送功能(39%)。
Real time updates such as mobile application, the ability to push out notifications and alerts (39%).
开发者将获得手机应用商品实际销售收入的70%，中国移动获得剩下的30%。
Developers will get 70% of revenue from the store and China Mobile will pocket the remainder.
正如我曾介绍的一样，RTM是一个特性丰富、功能成熟的web网页和手机应用服务。
Like I said, RTM is a full-featured and completely a mature web and mobile application.
这项技术可能能够应用到手机或者喧闹繁忙的公路上进行发电。
The technology could be applied to cell phone or loud, busy highways to generate power.
现在，针对移动设备——像智能手机和平板电脑——的应用开发很流行。
Application development for mobile devices such as smart phones and tablets is popular.
这种低廉带宽的转支在手机钱包应用上非常令人满意。
The transformative effect of cheap bandwidth will be felt well beyond mobile money.
这说明这些应用可能还是无法替代你的手机。
That means these apps probably won't replace your cell phone.
设计者是想将黑莓手机制作应用于商业领域。
通过医学应用显示，手机可能有益于您的健康。
The medical USES of mobile phones show they can be good for your health.
Twitter本来就是一个很简洁的应用，就算是电脑版的功能也非常少，手机版的就更少了。
Even the desktop web application has very few features. The mobile version has even less.
Twitter本来就是一个很简洁的应用，就算是电脑版的功能也非常少，手机版的就更少了。
Even the desktop web application has very few features. The mobile version has even less.
应用推荐