-
所有女孩们都点头说:“你好。”
All the girls nodded and said "Hi."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
因天气恶劣，所有航班均被取消。
All flights have been cancelled because of bad weather.
《牛津词典》
-
营地紧靠当地所有的便利设施。
The campsite is close to all local amenities.
《牛津词典》
-
所有租赁车辆仅供个人使用。
All hire cars are for personal use only.
《牛津词典》
-
他们强烈要求所有部队撤离。
They are demanding that all troops should be withdrawn.
《牛津词典》
-
植物是所有食物的最终来源。
Plants are the ultimate source of all foodstuffs.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
校长能叫出所有学生的姓名。
The principal knows all the students by name.
《牛津词典》
-
请确保演出时关上所有手机。
Please make sure all mobile phones are switched off during the performance.
《牛津词典》
-
所有的房间都有冷、热水。
All rooms have hot and cold water.
《牛津词典》
-
所有的足迹都很清楚明晰。
All the footmarks are quite sharp and clear.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们仍未解除所有的嫌疑。
They were still not clear of all suspicion.
《牛津词典》
-
警方对所有电话都做记录。
The police log all phone calls.
《牛津词典》
-
所有的新建住宅都已联机。
All the new homes are on line.
《牛津词典》
-
所有隶属成员都有投票权。
All affiliated members can vote.
《牛津词典》
-
她打消了想家的所有念头。
She emptied her mind of all thoughts of home.
《牛津词典》
-
信中所有的名字都已涂掉。
All the names in the letter had been blanked out.
《牛津词典》
-
屋里所有的家具都搬走了。
The room had been emptied of all furniture.
《牛津词典》
-
所有特技都是他自己演的。
He did all his own stunts.
《牛津词典》
-
所有的旧地毯都需要更换。
All the old carpets need replacing.
《牛津词典》
-
所有员工均须佩戴名牌。
All employees have to wear name badges.
《牛津词典》
-
所有代表都要佩戴徽章。
All delegates must wear a badge.
《牛津词典》
-
所有询问都将从速处理。
All enquiries will be dealt with as speedily as possible.
《牛津词典》
-
所有的仪器都运转良好。
All the instruments are working fine.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
房里所有的灯都熄灭了。
All the lights were out in the house.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们会退还你所有的钱。
We will refund you your money in full.
《牛津词典》
-
所有人都有足够的食物。
There was food enough for all.
《牛津词典》
-
所有子女都在挣钱了。
All the children are earning now.
《牛津词典》
-
校长巡视了所有教室。
The head went on a tour of inspection of all the classrooms.
《牛津词典》
-
所有的木头都会收缩。
All wood tends to shrink.
《牛津词典》
-
突然所有的灯都亮了。
Suddenly all the lights went on.
《牛津词典》