所以一个开发者的技术选择将在运行时方面产生巨大影响。
So a developer's choice on technology makes a big impact at runtime.
万物守恒,所以一个聪明人一般都搭配一个傻子。
Conservation of everything, so a wise man generally with a fool.
所以一个任意schema的消息可以在任何时候到达你的对象。
So a message in any schema can arrive at your object at any time.
我以前从未做过这种菜,所以这是一个尝试。
我们是一个亲密的团体,所以我们的确保持着联系。
它只是一个社区小店,所以不要期望过高。
It's a neighbourhood hole-in-the-wall joint, so don't expect anything fancy.
所以,这是一个计划。
所以那是一个有点不错的消息。
所以如果一个客户需要为她的晚餐支付20美元,我会倾向于拿大概3美元小费。
So if a customer has to pay $20.00 for her dinner, I like to get about $3.00 for a tip.
所以这对一个人来说不错。
他们都不知道我已经知道了,所以这算是一个秘密。
今天是猪宝宝的生日,所以她给他买了一个漂亮的娃娃。
Today is baby pig's birthday, so she bought a beautiful doll for him.
我们只能慢慢地移动,所以我们需要一个壳来保护我们。
所以我想他们需要一个法语或德语的学位。
我们只有一个地球,所以我们必须要照顾好她。
我们想给他一个惊喜,所以请对生日派对这件事情保密。
We want to give him a surprise, so please keep quiet about the birthday party.
所以,很明显这是支持线上社交网络的一个观点。
So, this is one clear point in favour of online social networking.
只有一个是最好的,所以其他的都是误导,不是吗?
Only one can be the best, so the others are misleading, aren't they?
那是一个非常寒冷的地方,所以对种子很好。
我是一个友好的人,所以人们喜欢我。
他们的房子差不多建好了,所以下个周末,乔就要换到另一个项目去了。
Their house is almost ready, so next weekend, Joe is moving to a different project.
这是一个短篇小说比赛——所以那篇有多少个单词?
爱丽丝觉得这是无可否认的,所以她又问了一个问题。
Alice felt that this could not be denied, so she tried another question.
因为我会说日语,所以我有一个很大的优势。
因为你是一个注重健康的人,所以你决定吃沙拉。
人们之所以跳舞,是因为跳舞能改变很多事情。一个舞步就能拉近彼此的距离。
People dance because dance can change things. One move can bring people together.
所以,房子里本该有一处明火,屋顶上只有一个洞让烟冒出来。
So there would have been an open fire inside the house with only one hole in the roof to let the smoke out.
所以,房子里本该有一处明火,屋顶上只有一个洞让烟冒出来。
So there would have been an open fire inside the house with only one hole in the roof to let the smoke out.
应用推荐