影响堰式截流井的主要因素是堰高。
As for the weir intercepting chamber, the main factor is the height of the weir.
污水截流是城市水环境质量控制的重要措施。
Sewage closure is important measure for municipal water environmental quality control.
2003年,长江截流后,水位就开始上升。
The water started to rise when the river was blocked off in 2003.
现场截流施工必须认真合理地组织和科学地指挥。
The site river closure construction must be organized carefully, properly and scientifically.
长江三峡工程大江截流是三峡工程的关键技术之一。
The main river closure is one of key techniques for the Three Gorges Project.
三峡工程的大江截流是举世瞩目跨世纪的水利工程。
Damming of the Three Gorges is a great event that has draw the world attention.
从河道截流的发展趋势来看,高水头截流已成为一种趋势。
Higher water head closure has become a trend with the development of river way closure.
分析截流倍数的影响因素,探讨合理的截流倍数计算方法。
Analyzing effect factor and study reasonable algorithms of interceptive multiple.
因此,对截流措施应进行充分论证,使其趋向合理、更具有可操作性。
Therefore, river closure measures should be fully proved to be reasonable and more operational.
因此,对截流措施应进行充分论证,使其趋向合理、更具有可操作性。
Therefore, river closure measures should be fully proved to be reasonable and more operational.
应用推荐