-
战火一刻也没有间断过。
Never for a moment has the fire of war ceased.
《新英汉大辞典》
-
我成长在战火中。
I was raised during the war.
youdao
-
人们期望他会意外地消弭战火。
There are expectations that he'll pull a cease-fire out of a hat.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
战火中的人都希望战斗尽快结束。
On the ground, there are hopes that the fighting will soon stop.
《牛津词典》
-
战火安全设施，请勿随意搬动。
Fire safety facilities, please do not move at will.
youdao
-
十六年过去了，战火依然四处蔓延。
Sixteen years later, the war is still raging.
youdao
-
人们逃离了战火肆虐的北方。
People fled the northern region where war was still raging.
youdao
-
你宁愿偏安一隅，而不愿在战火中驰骋吗？
And did you exchange a walk on part in the war.
youdao
-
他们在战火中也绝不会惊慌。
Nor do they ever panic under fire.
youdao
-
不让人们看见战火纷飞的世界。
Will not make any people see wars in the world.
youdao
-
它在战火中诞生，又在战火中成长。
It was born in the flames of war and growth.
youdao
-
救援机构说，大约有25万人被困在战火之中。
Aid agencies say about 250,000 people are trapped in the fighting.
youdao
-
当天空被战火笼罩你怎样聆听召唤？
How will you know if the sky is burning?
youdao
-
该组织说，让平民远离战火至关重要。
It said it is critical that civilians are kept out of the line of fire.
youdao
-
人们都想住在平静没有战火的国家。
People want to live in a peaceful country.
youdao
-
我成长在战火中。
I was raised during war.
youdao
-
移动产业，谁主沉浮，战火才刚刚燃起。
The battle for supremacy in the mobile industry has only just begun.
youdao
-
在庆祝活动的战火当中至少四人死亡。
At least four people were killed by celebratory gunfire.
youdao
-
这实在称不上是一次浪漫的战火洗礼。
It was a rather unromantic baptism of fire.
youdao
-
以火战火，小心，你可能就在他后面。
Fighting fire with fire, watch out, you might get what you're after.
youdao
-
以色列表示希望在他的领土上停止战火。
Israel says it wants to halt rocket fire into its territory.
youdao
-
祝世界和平、战火永远停！
Best wishes for world peace, no war forever!
youdao
-
那块土地战火纷飞，她是唯一的中国女性。
There are jungles and military clashes. She is the only Chinese woman there.
youdao
-
当半岛战火重燃时，还有三大为人所遗忘的恐怖事态。
Here are three forgotten fears of a reignited Korean war.
youdao
-
而处于战火中央的始终是那些无辜的人民。
With innocent people always at the centre of the fires.
youdao
-
他在战火中的表现证明他是一个勇敢的人。
His behavior under fire approved him a man of courage.
youdao
-
当然，第一次参战就是我的战火的洗礼了。
It was, of course, my baptism of fire, my first time in combat.
youdao
-
那个在远方的原野上点燃起战火的女人是谁？
Who is the Woman yonder who lights the field of battle?
youdao
-
那个在远方的原野上点燃起战火的女人是谁？
Who is the Woman yonder who lights the field of battle?
youdao