-
敌人拥有战术上的优势。
The enemy was tactically superior.
《牛津词典》
-
我认为他如此提早宣布消息是犯了战术上的错误。
I think he made a tactical blunder by announcing it so far ahead of time.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
比赛之前我们战术要达成一致。
We need to agree tactics before the game.
youdao
-
第一个决定：战术或战略契约？
The first decision: Tactical or strategic engagement?
youdao
-
这并不仅仅是因为战术而需要沟通。
It is not just for tactics that you need to consult.
youdao
-
但这样的合作仅仅是战术而已。
But any such cooperation is tactical, nothing more.
youdao
-
答案就是---真正管用的战术。
The answer is — real tactics that work.
youdao
-
正确的战略战术比优势兵力更重要。
The correct strategy and tactics more important than superior force.
youdao
-
我开始认为这是战术与策略的差别。
I've come to think of this as the difference between tactics and strategy.
youdao
-
制定战术抵御单身消极情绪的影响。
Develop tactics to resist influences that cause negative feelings about being single.
youdao
-
策略决定了哪些战术才会适用。
Strategy determines which tactics might work.
youdao
-
采取战术性退步至少也是明智之举。
A tactical retreat, at the least, looks wise.
youdao
-
答案就是- - -真正管用的战术。
The answer is - real tactics that work.
youdao
-
没有行动的话，战术又是什么东东呢？
Without an action, what would a tactic be?
youdao
-
每条战术都要符合战略规划。
Every tactic must suit the strategy.
youdao
-
对产品的管理能够采取战术性的变化。
Management can make tactical changes to the product.
youdao
-
而这种战术正是其中之一。
But such tactics are among them.
youdao
-
一部分可能是出于战术考虑。
Part may be tactical.
youdao
-
心意之变，抑或战术之变？
A change of heart, or of tactic?
youdao
-
图9：典型的战术计分卡。
Figure 9: Typical tactical scorecard.
youdao
-
战略要比战术更加重要。
Strategy is more important than tactics.
youdao
-
然而这却是个战术错误。
Yet it was a tactical mistake.
youdao
-
类似的战术计算也可能会在南非一显身手。
Similar tactical calculations might come into play in South Africa.
youdao
-
空中力量也令上校在战场前线拥有战术优势。
On the battlefield, too, air power gave the colonel the tactical edge.
youdao
-
进行长期战略性、而不是短期战术性的考虑。
Think long term and strategic, not short term and tactical.
youdao
-
这只是战术性的，但是对她而言是如鲠在喉。
It was tactical, but stuck in her craw.
youdao
-
有效的战术一定是平衡的战术。
Effective tactics are built on balance.
youdao
-
有效的战术一定是平衡的战术。
Effective tactics are built on balance.
youdao