但是我还有自己的梦想！
我不孤单，我还有自己。
今天我自己还有剩下一些。
我常常问两个问题：除了你自己你还有其它依赖者吗？
I usually ask two questions: do you have any dependents besides yourself?
另外还有一些人渴望看到一个有血有肉的我，以便他们自己来判断我是否是一个普通人。
Others were eager to see me in the flesh and decide for themselves whether or not I was a normal human being.
还有，就是我希望我自己可以作为一个活例子。
还有其他数不清的写作计划，我真希望自己能活得够长完成它们。
There are numerous other projects I hope to live long enough to finish.
我提醒自己还有更好的解释。
我一遍遍地告诉自己，她将一事无成，而我还有时间成长。
I told myself over and over that she would amount to nothing while I still had time to grow.
我不敢确定自己在接下来的几分钟内是否还有呼吸。
还有几次，我不得不采取法律的手段捍卫自己的权益。
Several other times, however, I've had to take legal action to defend my interests.
今晚我不再属于自己了，这夜晚还有多长呢？
How far will it go, this night in which I cease to belong to myself?
当思绪飞回中阿瓦什地区，我意识到自己在晚饭之前还有一百万年的时光需要去跨越。
Back in the Middle Awash, I still had a million years to walk before supper.
他叫邻居告诉我，自己还有这个好朋友。
再说了，我还有毒液能保护自己，抵御敌人。
后来我才知道自己面对的，还有一片真理的大海，那没有尽头。
Then I know that I have to face, there is a sea of truth, there is no end.
我知道，你觉得自己还有大把的时间在这世上。
只做我自己，即使我丢失了一切，还有自己！
我对自己的文化一直都有信心，但现在我还有了勇气。
我恳请你们不只相信我带来变革的能力，还有你们自己的能力。
I ask you to believe — not just in my ability to bring about change, but in yours.
我明白了。你还有自己的小小天气预报呢。
我发现这样还有一个极大的好处，就是你可以更好地了解你自己的国家。
I find there's another great benefit that you can understand your own country much better.
就算全世界都否定我，还有我自己相信我。
因为我想做正确的事情，因为我还有爱，我知道我自己能够做到。
Because I want to do the right thing, because I have so much love, I know I can do it.
就算全世界都否定我，还有我自己相信我。
最后，我只想对自己说，当你还有机会做选择的时候，为什么不去选择幸福的生活呢？
At last, I just want to ask myself, why do you choose a happy life when you have the chance to make a choice?
最后，我只想对自己说，当你还有机会做选择的时候，为什么不去选择幸福的生活呢？
At last, I just want to ask myself, why do you choose a happy life when you have the chance to make a choice?
应用推荐