我跟你开玩笑的。

I was just pulling your leg.

youdao

我跟你开玩笑的。

I'm teasing you.

youdao

哦，汤姆，你这个可怜的笨蛋，我不是在跟你开玩笑。

Oh, Tom, you poor thick-headed thing, I'm not teasing you.

youdao

我是跟你开玩笑呢！ 而且我发现你最近好像瘦了。

I told you to stop making fun of my weight.

youdao

我只是跟你开玩笑的。

I'm just joking with you.

youdao

我只是跟你开玩笑，没关系的。好吧，这个是你们的最新款吗？

I'm just joking with you. No problem. Ok. Is this your newest model?

youdao

我只是跟你开玩笑。

I'm just joshing you.

youdao

不要当真嘛！我不过是跟你开玩笑罢了。

Don't take it so seriously. I just make fun of you.

youdao

我很抱歉跟你在不合适的场合开玩笑。

I'm sorry to play a joke on you in an inappropriate occasion.

youdao

我不是在跟你开玩笑，我是认真的。

I'm not joking with you. I mean business...

youdao

但是，请记住，它现在仍然存在，我不是在跟你开玩笑！

But remember: it still exists, I kid you not!

youdao

杰克：我不是跟你开玩笑的。

Jack: I'm not going to kid you.

youdao

我远不是在跟你开玩笑。

I'm not close to kidding.

youdao

我远不是在跟你开玩笑。

I'm not close to kidding.

youdao