“不，不，”达琳先生总是说，“这一切都是我的责任。”
"No, no," Mr. Darling always said, "I am responsible for it all."
对我来说，约瑟夫说的一切都很有道理。
那少年人说，这一切我都遵守了。
“谢谢你，柯林斯医生，谢谢你为我所做的一切，”基斯说。
他说：“我从未经历过，这一切。”
He said, "Look at all of this I've never been exposed to before."
“你看，”她爸爸说：“宝贝，我知道这一切对你极度地不公平，我也为你感到难受。
桑德斯说，“她教会了我自信，拥有自信我就敢于面对一切。”
"She taught me confidence, and with confidence I could do anything at all," says Sanders.
要我说，这一切都无关紧要，重要的是被爱的感觉。
I say, it's all irrelevant. What matters more is feeling loved.
“我以为这一切已经都结束了，”她在去年夏天的采访时这样说。
"I just thought that it was over with," she said in the interview last summer.
白天无论我在做什么，当我的脑海有片刻的空闲我会对自己说“一切都很简单，我可以很轻而易举地解决所有问题，所有事物都是最好的。”
No matter what I do during the day, when I have a moment to clear my mind I say to myself: "Everything is easy." I can solve anything easily.
在我圣山的遍处，这一切都不伤人不害物，这是耶和华说的。
They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain, saith the LORD.
我说这些不是吹嘘也不表明我知晓一切。
我的意思并不是说让你不再珍爱你所拥有的一切。
他说：“在这座村庄里所发生的一切都使我感到非常震撼。”
"What happened in this village has given me strong feelings," he said.
“我的上帝就是我自己，”他自豪地说“我再次得到的一切都理应是我的。
“My God is me,” he boasts, “whatever I regain is mine by right.
“我的上帝就是我自己，”他自豪地说“我再次得到的一切都理应是我的。”
"My God is me," he boasts, "whatever I regain is mine by right."
他们对教授极为尊敬，而且急于接受我说的一切。
They are extremely respectful and eager to accept whatever I say.
她看到我失望不过，说她会把一切给我写下来，放在一个信封里，当她死去后留给我，我很高兴。
She saw my disappointment however, and said she would write it all down for me. Put it in an envelope to open when she was dead and gone.
当我听到科学家们说‘数据自然会说出一切’的时候，我泪流满面。
So when I hear scientists say, "the data speak for themselves," I cringe.
我认为，坦率地说，我是清理这一切的最佳人选。
“我对在s - 21里面发生的一切罪行负有责任”，他对法庭说。
"I am responsible for the crimes committed at S-21," he told the court.
他说：“他们开始让我见他，一切都很好。”
He said: "They started letting me see him and everything was fine."
我说完后，一切都照我说的发生了。
他说：“现在我能看见东西了，我希望有个伴侣与我共同分享这一切。”
He said: 'Now I can see, I would love to be able to have a partner to share it all with.
坐宝座的说，看哪，我将一切都更新了。
And he that sat upon the throne said, Behold, I make all things new.
那人说：“这一切我从小都遵守了。”
我说‘态度决定一切。’
我说‘态度决定一切。’
应用推荐