你的哭泣声让我感觉胃很不舒服,然后——阿嚏!
Your wails give me a funny feeling down here in my stomach and—E—tchee!
我喜爱小狗,它们让我有了被爱的感觉。
我不打算离开这个地方,因为现在这里开始变得让我感觉有意思了。
I shall not leave the place, for it now begins to be amusing here.
然而这让我感觉糟糕极了。
写这首诗让我感觉好一些了吗?
这让我感觉能更好一些。
这让我感觉更好。
阅后即焚是一个关于愚蠢的电影,同时也让我感觉自己很蠢。
Burn After Reading is a movie about stupidity that left me feeling stupid.
你让我感觉糟透了。”说这种话多容易。
这让我感觉非常糟糕。
一开头这让我感觉非常好。
那让我感觉很好。
事实上,那番话的确让我感觉好多了。
那些杂志广告中的帅哥俊男让我感觉更加槽糕,他们的身材那么完美。
The guys in magazine ads make me feel even worse — they're perfect.
其实写下来并不难,而且让我感觉很好。
替朋友付账让我感觉棒极了。
这让我感觉……我不知道……很失落。
现在,我们凡事一起商量,我总是让她了解我的感觉。
We discuss things now and I always share my feelings with her.
为什么朋友们在访谈中谈论到我,会让我感觉不舒服?
Why I feel uncomfortable about all interviews from my friends who talk about me?
我喜欢这样,这会让我感觉更安全。
这是我一生第一次感到和正常人一样,这让我感觉很棒!
For the first time in my life I feel normal and it's a great feeling.
你也会让我感觉到我对你很重要。
你让我感觉到我的整个人生可以不同以往。
它也会让我感觉更好,让我睡得更香,但它带来的好处远远不仅是身体上的。
It also made me feel better, made me sleep better, but it was a lot more than just physical [benefit].
它也会让我感觉更好,让我睡得更香,但它带来的好处远远不仅是身体上的。
It also made me feel better, made me sleep better, but it was a lot more than just physical [benefit].
应用推荐