我猜你可能有同样的经历,或者曾看到其他人有类似的情况。
I suspect you may have the same experience or have seen others in similar situations.
你能想像得出自从上次我写信给你以来,我们所经历的所有恐怖的事情吗?
Can you possibly imagine all the horrors we have undergone since I last wrote you?
我希望你会忘掉你今天的这次不愉快经历。
告诉我一些你在泰国的经历。
史蒂文: 剧中不要求会唱歌,我只是想了解你的经历。
STEVEN: It doesn't. I just want to know about your experience.
他们说经历痛苦才能有所收获,我告诉你,确实如此。
They say you can only gain through pain. Take it from me; it's all true.
你没法想象我在过去这一年里经历过什么。
你不会以为我想要他经历我经历过的一切吧?
Do you think I want him to go through what I'm going through?
爸爸:我保证这段经历会让你终生难忘!
我保证,这将是一个非常有回报性的经历,这也将是你可能终身难忘的经历。
I promise, it will be an extremely rewarding experience. One you'll likely remember forever.
同你的家人度过的一周是我难忘的一段经历。
Spending a week with your family is an experience I'll never forget.
你不知道我在经历多大的痛苦。
同时我很希望知道:你的组织是否经历过任何的遗落步骤?
I’m also curious to know: has your organization experienced any missing steps?
我得知你刚经历了一场手术。
你快上来这然后告诉我你的经历。
You've got to come up here and tell us about your experience.
但你可能永远不会亲身经历这样的事情,我还是给你解释清楚的好。
But just in case you never get to experience this sort of thing in your own life, we'll run it down for you.
你根本不知道我经历了什么!
至少对我来说,是内容,将你的经历花在写作你能写出的最好的内容上。
你经历这些我真的感到很遗憾。
告诉我你在中国的所有的经历。
我完全知道你正经历着什么。
真的?我希望你能告诉我更多关于你的经历。
Really? I wish you could tell me more about your experience.
露西:真的? !我希望你能告诉我更多关于你的经历。
Lucy: Really?! I wish you could tell me more about your experience.
请详细地告诉我你的经历。
我将告诉你一点我自己经历的事。
如果你曾经有过偏头痛的经历,就不需要我告诉你那有多痛苦。
我不知道为什么你会怀疑我的工作经历。
我不知道为什么你会怀疑我的工作经历。
应用推荐