喂,我说哈克,你打算什么时候去试着用这猫治疣子?
当我无法治愈我的孩子并使她快乐时,我的财富对我来说算什么呢?
What was my wealth to me when I could not cure my child and make her happy!
我承认我的故事和这个比起来,根本不算什么了。
This one makes my tales sing mighty small, I'm willing to allow.
我不知道,这算什么意思。
我算什么,我的民算什么,竟能如此乐意奉献。
But who am I, and what is my people, that we should be able to offer so willingly after this sort?
恋爱中你们都会半途去喜欢我身边的朋友,我算什么。
In love you will be halfway to like my friends, I consider as what.
我想你说得对。你打算什么时候去?
你可以让我知道一下你打算什么时候回家嘛。
You could give me some idea of when you're going to be home.
你以为我刚才救了你算什么?
不,我不会为这么点儿病扔下工作的,这不算什么。
那我算什么呢?我是你的朋友呀。
我相信一百元不算什么,但以百万计的一百意味着很多。
I believe a hundred yuan is nothing, but millions of hundred means much.
是的,我非常愿意。你们打算什么时候开始呢?
威震天:没有我,你算什么?擎天柱。
对我来说,五百元不算什么。
唱歌不算什么,你们是我的兄弟,这是我们的队伍。
It means nothing to me. You're my guys and this is our team.
别告诉我说他们竟没有素汉堡!这算什么快餐店呀!
Don't tell me they had no vegeburgers! What sort of is it anyway!
不算什么。我很乐意帮忙。
我想我应该学会承受,这一点点不算什么呀。
不,我想时差问题对我不算什么。
你这哪算什么?去年我还得向父母借三个月的房租呢!
That's nothing. Last year I had to borrow 3 months rent from my parents.
我不算什么,我只不过是上帝的工具。
我不算什么,我只不过是上帝的工具。
应用推荐