这样我知道你的意思了，还蛮容易的。

I see what you mean. That was pretty easy after all.

youdao

我知道你的意思了。

I know what you mean.

youdao

我知道你的意思了。

I follow your general idea.

youdao

是的，我知道你指的是谁。是的，我现在理解你的意思了。

Yes, I know who you mean. Yes, now I'm with you.

《柯林斯英汉双解大词典》

他说：“嗯，你知道的，这是件很有意思的活儿，我开始有很不错的感觉了。”

He said, "Well, you know, it's a very funny thing. I'm beginning to feel a lot better."

youdao

现在我知道你刚才在公墓里说的意思了。

Now I know what you meant back there in the cemetery .

youdao

有人出格了，你知道我的意思吧？

Somebody slipped one past the goalie, you know what I mean?

youdao

我知道你的意思。没有比家里更好的饭菜了。

I know what you mean. There's nothing as good as home cooking.

youdao

我明白你的意思了，我知道那会越陷越深。

I see what you mean, and I know it's a slippery slope.

youdao

我明白你的意思了，我知道那会越陷越深。

I see what you mean, and I know it's a slippery slope.

youdao