-
我真希望你能抱着对人类有潜在好处的观点继续前进。
I do hope you'll go ahead in the view of the potential benefit to mankind.
youdao
-
我真希望你能学会集中注意力！
I wish to God you'd learn to pay attention!
《牛津词典》
-
既然我的情况正在好转，我真希望他在这儿。
I only wish he were here now that things are getting better for me.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你为什么从来不给我送花？我真希望你能浪漫一点。
Why don't you ever give me flowers? I wish you'd be more romantic.
《牛津词典》
-
回想起来，我真希望自己当初考虑过其他的行动方案。
In retrospect, I wish that I had thought about alternative courses of action.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我的天哪，我真希望我不在这里！
My goodness, I wish I was out of this!
youdao
-
我真希望现在他住在一楼。
I hope he lives on the ground floor now!
youdao
-
我真希望我能去看看帽商！
I almost wish I'd gone to see the Hatter instead!
youdao
-
我真希望我是快乐的、天真的、无情的。
I do wish I were gay and innocent and heartless.
youdao
-
“哎呀，我真希望我现在就在那儿。”乔说。
"By jings, I wish I was over there, now." said Joe.
youdao
-
我真希望有布丁吃。
I wish I had some puddings to eat.
youdao
-
我真希望我能害怕得发抖，可是谁也教不了我。
I do so wish I could shudder, but no one can teach me how.
youdao
-
哎——我真希望那些孩子们能看见我们现在的样子。
Say--I wish the boys could see us now.
youdao
-
我真希望你能跟我来，这样我就可以告诉你我为什么这么说。
I really wish you would come with me, and I could show you why I say that.
youdao
-
我刚把它花掉了！现在我希望我知道更多关于理财的知识，而我不是唯一的一个！我真希望他们能早点知道这件事。
I just spent it! Now I wish I knew more about planning my money, and I am not the only one! I do wish they could learn about it earlier.
youdao
-
我真希望会有那么一天。
I do hope, some day.
youdao
-
有时，我真希望父亲也在这里。
Sometimes, I wish that Father was here.
youdao
-
我真希望我们彼此之间不要太拘谨。
I wish we could treat each other without formality.
youdao
-
我真希望我们从未来过这个国家。
I wish we had never come to this country.
youdao
-
我真希望他现在能活着享受这两者。
I wish he had lived to enjoy both.
youdao
-
我真希望这些送礼建议更实在一些。
I wish these gift ideas would be more honest.
youdao
-
坦白地说，我真希望自己死掉。
Frankly I wish I were dead.
youdao
-
我真希望我现在没有这么害怕。
I wish I wasn't so scared.
youdao
-
我真希望听了你的建议去上大学。
A: I wish I had taken your advice and gone to college.
youdao
-
“我真希望我可以，”她笑着说。
"I wish I had it," she says with a laugh.
youdao
-
我真希望没有人买。
I hope nobody buys them, actually.
youdao
-
我真希望我采纳了你的建议。
I wish I had followed your advice.
youdao
-
我真希望我把真相告诉了他。
I wish I had told him the truth.
youdao
-
太幸运了，我真希望我是他。
So lucky, I really wish I were him.
youdao
-
迈克：我也是，我真希望他会来这儿。
Mike: So do I. I wish he'd get here.
youdao