求你看顾我的苦难，搭救我，因我不忘记你的律法。
Look upon my suffering and deliver me, for I have not forgotten your law.
你觉得我的苦难很有趣吗？
我的苦难从和你结婚的那一刻就开始了。
求你看顾我的苦难，搭救我，因我不忘记你的律法。
Consider mine affliction, and deliver me: for I do not forget thy law.
我不明白为什么苏珊，一位好心的女孩，应该喜悦我的苦难。
I don't understand why Susan, a kind-hearted girl, should___ take pleasure in_______ my sufferings.
对他们所受的苦难我唯有同情而已。
把我的孩子从所有那些苦难中救出来吧！
祢既然为我而受苦，那么我也可以为了祢而在现在的苦难中忍耐下去。
If You suffered for me, I can be patient with this suffering for You.
我在协会工作的时间已经让我变得对人类的苦难很习惯了！
I have become quite inured to human suffering during my time here at the Institute!
每当我想到它们的感受，我都要为它们遭受的苦难哭泣。
我在那里度过了一个痛苦难忍的夜晚。
我若不是喜爱你的律法，早就在苦难中灭绝了。
Unless thy law had been my delights, I should then have perished in mine affliction.
我若不是喜爱你的律法，早就在苦难中灭绝了。
Unless thy law [had been] my delights, I should then have perished in mine affliction.
那些不计其数的我所见的苦难？
我怎能在别人的苦难面前转过脸去。
How could I turned away in front of other people's suffering.
再苦难的生活也无法阻止我享受今天的阳光。
Again the misery life also can't stop me to enjoy the sunshine of today.
我要离婚，因为他带给我的只有苦难。
I want a divorce because he brings me nothing but suffering.
我只担心一件事，我怕我配不上自己所受的苦难。
There is only one thing that I dread: not to be worthy of my sufferings.
我的心与人民的苦难。
我只担心一件事，我怕我配不上自己所受的苦难。
I only worry about one thing, I'm afraid I don't deserve their suffering.
那个孩子所受的苦难使我非常伤心。
肉身的、经验的苦难，我觉得都不是最难以抵挡的。
There is something even more unendurable than the most intense physical, sensual pain.
——我只担心一件事，我怕我配不上自己所受的苦难。
There is only one thing that I dread not to be worthy of my sufferings.
事实上，在我意识到（并且真正接受）生活是苦难的那一天，我感到高兴。
Actually, the day I realized (or truly accepted) that life is difficult, I felt happy.
我只是喜欢阿修罗苦难的路！
这部电影使我想起了我童年时代度过的那些苦难日子。
The film reminded me of those miserable days (that/which) I spent in my childhood.
这部电影使我想起了我童年时代度过的那些苦难日子。
The film reminded me of those miserable days (that/which) I spent in my childhood.
应用推荐