我永远也不会忘记你对我的好意。

I should never forget your kindness to me.

youdao

她写信对我的好意表示感激。

She wrote to express her gratitude for my kindness.

youdao

我将永远记住你对我的好意。

I will always remember your kindness to me.

youdao

我永远忘不了他对我的好意。

Never will I forget the kindness he showed to me.

youdao

我向您对我的好意表示感谢。

I should like to express my gratitude for your kindness.

youdao

如果我的建议冒犯了你，我很抱歉—但我原本是出于好意的。

I'm sorry if my advice offended you—I meant it for the best.

《牛津词典》

你的好意，我十分领情。

I'm very grateful to you for your kindness.

《新英汉大辞典》

不好意思，但我得承认我很喜欢她的音乐。

I blush to admit it, but I quite like her music.

《牛津词典》

我的好姨妈，我知道你是好意，我对彼得也是好意。

I know you was meaning for the best, aunty, and so was I with Peter.

youdao

不好意思，我的朋友胃疼得厉害。

Excuse me, my friend has a bad stomachache.

youdao

不好意思，我需要你的帮忙。

Excuse me, I think I need your help.

youdao

不好意思，但是我的故事书在哪里呢？

I'm sorry, but where's my storybook?

youdao

至少，不好意思，你知道的，我并不是这个意思。

At least, I beg pardon, I don't exactly mean that, you know.

youdao

我不会辜负你的热情招待和好意。

I'll not abuse your hospitality, your kindness.

youdao

她是出于好意祝福我的。

The greeting was given with kind intentions.

youdao

女性是或更趋向是双性恋者(不好意思，我不知道正确的术语)。

The female is bi or bi-nearly (sorry, don't know the correct term).

youdao

你不好意思在我面前唱歌（B）我的出现影响到你了（C）你担心我会不会喜欢你唱的歌

you feared that whether I'll like your song

youdao

我拒绝了他的好意，后来我们花了更多的时间讨论这个问题。

I refused his offer and we spent a little more time discussing the issue.

youdao

你的好意我心领了，可是不能接受。

I appreciate your kind offer but cannot accept it.

youdao

很多人经常这样说：“不好意思，我错过了您的演讲。”

Many people often say something like this: "Sorry I missed your presentation."

youdao

我希望我能做点什么事情以报答她的好意。

I wish I could do something in return for her kindness.

youdao

谢谢你的好意，我一向都是自己修理。

Thank you -- but I always mend my own.

youdao

我听不清你们说的是什么，不好意思。

I couldn't tell what you said, sorry.

youdao

不好意思，那个不是我的强项。

Sorry but that isn't my strong suit.

youdao

我很感谢你的好意！

I appreciate your kindness!

youdao

我很感谢你的好意！

I appreciate your kindness!

youdao