我明白外科医生救了我的命。

I knew that I owed the surgeon my life.

《牛津词典》

社区心理健康小组救了我的命。

The community mental health team saved my life.

youdao

你救了我的命。

You have saved my life.

《新英汉大辞典》

这个悬念要了我的命。

This suspense is killing me.

youdao

他冒着自己的生命危险救了我的命。

He saved my life at the risk of his own.

youdao

我姑姑？那你可知谁救了我的命？

My aunt? Do you know who saved my life?

youdao

你救了我的命，我永远感恩不尽。

You saved my life, I am forever in your debt.

youdao

“您救过我的命。”那人说。

"You saved my life," said the man.

youdao

你虽然猎取我的命，我却没有得罪你。

I have not wronged you, but you are hunting me down to take my life.

youdao

“这是我的命”，她说。

"It's my destiny," she says.

youdao

马和车都归你，你个魔鬼，只要留下我的命。

Take the horse and the cart, you devil, only don't take my life.

youdao

你真是救了我的命了！

You really saved my neck.

youdao

你救过我的命，我永远也不会忘记。

You have saved my life. I shall never forget it.

youdao

听我说，他就是这样救了我的命。

Thus, you see, he saved my life.

youdao

你救了我的命：我欠你的人情债。

You saved my life: I am forever in your debt.

youdao

谢谢你，山姆，你救了我的命。

Optimus: Thank you, Sam, for saving my life.

youdao

你刚才救了我的命，你是我的英雄。

You just saved my life. You are my hero.

youdao

我知道他们的阴谋就是要我的命。

I know their complot is to have my life.

youdao

当然它会要了我的命，但我还是爱它。

Sure it will kill me, but I love it.

youdao

詹姆斯·邦德：还有，你救了我的命。

James Bond: Still, you did save my life.

youdao

你的多情出卖我的爱情，赔了我的命。

Your affectionate to betray my love, lose my life.

youdao

谢谢你，朋友，可以说是你救了我的命。

Thank you, my friend, you kinda my life.

youdao

你们的产品救了我的命！

Your product saved my life; literally!

youdao

就是要了我的命，我也无法解出这一难题。

For the life of me, I can't solve this puzzle.

youdao

经常是狗救了我的命。

Often it was the dogs that saved me.

youdao

我会永远记住是这只友好的动物救了我的命。

I will always remember how this friendly animal saved my life.

youdao

我会永远记住是这只友好的动物救了我的命。

I will always remember how this friendly animal saved my life.

youdao