最让我生气的是他居然毫无悔意。

What angered me most was his total lack of remorse.

youdao

我生气的时候我会读故事书。

I read a storybook when I'm angry.

youdao

我生气因为我弹得这么糟。

I was angry because I played so badly.

《柯林斯英汉双解大词典》

你不会让我生气。

You can't shock me.

《柯林斯英汉双解大词典》

那样最让我生气！

That's what annoys me most!

youdao

我的方法是：它们让我生气吗？

My number one trick in doing that is: are they making me feel angry?

youdao

自问：什么让我生气？

Ask yourself: What's got me angry?

youdao

如果我有怨恨，是因为我生气，我感觉很气愤。

If I hold a grudge because I'm angry, I feel strong.

youdao

如果我生气另外，我会大叫或摔东西。

If I get angry, I gave myself permission to scream or break something.

youdao

是的，我生气了。

Yes, I was angry.

youdao

他对我生气了。

He became angry with me.

youdao

看到他现在这个样子，与其说我难过，还不如说我生气。

Seeing what he is like now, I am more angry than sad.

youdao

他真让我生气。

A: He really made me mad.

youdao

我们一直笑个不停，声音传出去很远，她都对我生气了。

We were giggling and laughing until out of nowhere, she got mad at me.

youdao

我非常生气，想打一架。

I was very angry and ready for a fight.

《牛津词典》

我对这些谣言感到生气。

I was angry about the rumours.

《柯林斯英汉双解大词典》

说“生气”都不够—我是怒不可遏。

Angry is not the word for it —I was furious.

《牛津词典》

从他的表情我看得出他生气了。

I could tell (that) he was angry from his expression.

《牛津词典》

我感到生气、悲伤、沮丧。

I was angry, sad, depressed.

youdao

我很生气，把它还给了他，然后跑出了房子。

I was so angry that I gave it back to him and ran out of the house.

youdao

我要生气了。

I'm getting angry.

youdao

我太容易生气。

I get angry too quickly.

youdao

尽管遭到了这些侮辱，我设法不生气。

In spite of these insults, I managed not to get angry.

youdao

我当时很生气，可后来却又觉得十分可笑。

I was angry at the time but we had a good laugh about it afterwards.

《牛津词典》

他使我非常生气。

He irritated me beyond measure.

《牛津词典》

我必须承认看到这家伙得到了这种免费宣传我很生气。

I must admit it irks me to see this guy get all this free publicity.

《柯林斯英汉双解大词典》

我对他非常生气。

I'm terribly cross with him.

《柯林斯英汉双解大词典》

我实在很生气他和我离婚娶了她。

I am absolutely furious that he divorced me to marry her.

《柯林斯英汉双解大词典》

我实在很生气他和我离婚娶了她。

I am absolutely furious that he divorced me to marry her.

《柯林斯英汉双解大词典》