我没有以为他仍是个新脚。
我渐渐开始以为没有什么事情能把我们分开。
I was beginning to think that nothing could ever split us up.
我以为是那些小阿飞，但是门口并没有人。
把我弄出来的时候，他们以为已经太晚了；我脸色发青，没有了脉搏。
When they got me out, they thought it was too late; I was blue and had no pulse.
也许他以为我的朋友没有注意到。
您以为我穷，不好看，就没有感情吗？
You think that because I'm poor and plain, Ihave no feelings?
没有了他，我决不会幸福，因此，你别以为这这次去会惹出什么祸来。
I should never be happy without him, so think it no harm to be off.
我本以为没有考及格，然后刚才发现我考及格了。
我一直以为那个女子拥有世间一切，可是她没有。
你以为我是一架没有感情的机器人吗？
我看你题目没有翻译，以为你不会处理。
But don't focus on trying to prove that your translation is the better one.
不过，我以为那些金子没有啥用。
是大蒜！我原来以为那片草场里一片蒜叶也没有了呢！
"Tis garlic!" And I thought there wasn't a blade left in that mead! '!
在快乐和苦痛里，我都没有站在人类的一边，我以为这样做，才能和你站在一起。
In pleasure and in pain I stand not by the side of men, and thus stand by thee.
以前我确是没有危机感，以为未来就是这样这样生活下去，然后到老。
I have no sense of crisis is that the future is to live this way, and then to the old.
没有。不过我以为你永远不会回来了。我实在耐不住等在屋子里，尤其是雨下得那么大，风刮得那么紧。
No, but I thought you would never come. I could not bear to wait in the house for you, especially with this rain and wind.
回到家妈妈竟然没有骂我，我以为她早就知道了！
There is not even called me at home mom, I thought she already knew!
哦，我没有。我以为我能在五分钟内完成它。
如果我没有工作许可，是否可以为自己的公司工作？
Can I work for my business if I don't have a work authorization?
我原以为没有男人会在意年龄的。
几年之前，我一直以为蜂鸟是没有脚的。
Up until a few years ago, I thought hummingbirds had no feet.
我以为没有人会看到，就放心地睡了。
Thinking no one could see me, I stripped down naked and fell asleep.
我曾以为自己一周工作60小时，其实远没有那么多。
我曾以为自己一周工作60小时，其实远没有那么多。
应用推荐