要是你以为我是胆小鬼，那你就错了！

If you think that I'm a chicken, then you're wrong!

youdao

你说我是胆小鬼？

You call me coward? -yes!

youdao

“我承认我是个胆小鬼。”她实话实说。

"I confess to being a big wuss," she admitted.

《柯林斯英汉双解大词典》

我很怕黑。我是个十足的胆小鬼。

I'm scared of the dark. I'm a big chicken.

《柯林斯英汉双解大词典》

是的，我是个胆小鬼。/不，我不是个胆小鬼。

Yes， I am a coward. / No， I am not a coward.

youdao

你还不知道我是个老胆小鬼。

You do not know that I am an old coward.

youdao

我只是没有指出你是个胆小鬼。

I just never figured you for a coward.

youdao

你说我的狗是胆小鬼?。

You saying my dog's a chicken?

youdao

我原以为我爱你，但现在我知道你纯粹是个胆小鬼。

I thought I loved you, but now I know you're really a rat.

youdao

我没有说你的狗是胆小鬼。我是说他可能被吓着了。

I'm not saying your dog's chicken. I'm saying maybe he got scared.

youdao

病人：自从我知道我是个胆小鬼。

Patient: Since I knew I was a chicken.

youdao

我知道你是来杀我的，开枪吧，胆小鬼！

I know you are here to kill me, shoot, coward!

youdao

病人：我想我是个胆小鬼。

Patient: I think I'm a chicken.

youdao

胆小鬼！你是怕我赢你吧。

Chicken! You're afraid I'll beat you.

youdao

好吧。我承认，在回忆里，我是个不折不扣的胆小鬼。

Okay. I admit that, in the recollection, I am a coward.

youdao

我是小鬼，可不是胆小鬼！

I was kid, not a coward!

youdao

我是说你是个胆小鬼。

I meant you're a 2 coward.

youdao

我是说你是个胆小鬼。

I meant you're a 2 coward.

youdao