任何话语也表达不了此时我所感到的万分荣幸。
我倒是没有足够的力量来表达出我所感到的一切。
他说:“我对他所遭受的伤害感到非常遗憾。”
我对责任的艰巨性感到不知所措。
每年我都对各种各样的减肥产品感到不知所措。
I'm overwhelmed with the wide range of different slimming products each year.
事务所的业务支持人员都很有能力,待人也很友好。他们不怕麻烦地来帮我在事务所里安顿下来,让我感到是他们中的一份子。
The support staff were able and friendly and went out of their way to help settle me in and make me feel at home.
我所感到缺乏的是其他的东西:对作为一个整体的生活的自由的视角。
所以,我在想,上帝让我感到压抑,并且是我所不能控制的,是不是有什么目的呢?
So I wonder if God has a purpose in depression that eludes my grasp.
我对我现在所有的感到感恩—我的房子,车,家庭,健康,和我每天所追求的快乐的感觉。
I'm grateful for being born me - for my house, car, family, health and the feeling of joy with which I pursue each and every day.
我以作为这所重点中学的学生而感到光荣。
我对他所完成的事情感到很高兴。
我对于游戏所被考虑到的所有事情而感到开心。
我能在这样一所中学里学习真是太幸运了。我为我们的学校感到自豪!
I'm lucky to study in such a good school and I am proud of our school.
我以能在这样一所治学严谨的大学里学习感到骄傲。
I take pride in being able to study here because it is rigorous.
突然被一个意外的问题难住,我感到不知所措。
Drawn up sharply by an unexpected question, I felt at a loss.
我就要得到的解脱比一个囚徒除去桎梏所感到的还要大。
Never did a prisoner released from his chains feel such relief as I shall.
不久我就要进入一所新的学校学习,我感到非常兴奋。
在陌生的城镇里只身一人,我感到不知所措、孤单寂寞。
今天我站在这里,为我们所面临的任务感到卑微,为你们给予我的信任而无限。
I stand here today humbled by the task before us, grateful for the trust.
当我感到不知所措,你清晰了我的思想。
我被这部小说所包含的巨大能量感到震惊。
I was astonished by the the great power a novel could contain.
司机感到很吃惊,回答说:“不,这是我所崇拜的神。”
Shocked, the driver responded, "No. That is the god I worship!"
司机感到很吃惊,回答说:“不,这是我所崇拜的神。”
Shocked, the driver responded, "No. That is the god I worship!"
应用推荐