我看见了一颗划过长空的流星，让我惊讶的是，它是鲜绿色的。
I spotted a shooting star which, to my astonishment, was bright green in colour.
我惊讶是因为安迪来了。
我惊讶于你也感觉不到它。
令我惊讶的是，当他从我身边走过时，他没有向我打招呼。
To my surprise, he didn't say hello to me when he walked past me.
主人，我惊讶鱼怎么在大海里生存。
最让我惊讶的是，我仍然有一个灵魂等待救赎。
我惊讶地看到目标者慢慢地坐到我旁边的座位上。
I look up in surprise as the Target slides into the seat next to me.
我惊讶于他们究竟在多大程度可以如此一笑置之。
I was astonished at how much they were able to laugh things off.
我惊讶无比地喊。
我惊讶汉娜怎么会给了我这么大的信心呢。
这也让我惊讶。
她开始和妈妈说话，让我惊讶的是她说的居然是德语。
She started to speak to my mom and to my surprise she spoke German!
那幅不知名古代画家的真迹使我惊讶不止.
example：The original picture of the unknown ancient painter took my breath away.
但是，我惊讶发现，熟悉了设备以后患者很快地开始享受治疗。
But I was astonished at how soon the patients began to enjoy the therapy.
您能这么快回我的信，我真是感激不尽；回信之快还真让我惊讶。
I am in your debt for answering my letter so quickly; indeed, by return post.
“综合考虑，我惊讶地发现这里的人们做的非常好，”另一位受过西方教育的医生说。
"I am amazed at how well people do here, considering," another Western-trained doctor said.
我们到了工体，让我惊讶的是我的自行车还在那里，满是灰尘但是完好如初。
We reached the stadium, and, to my surprise, my bike was there, dusty but intact.
听说他结婚了，我很惊讶。
我并不惊讶于评委选择给这部小说颁奖。
I am not surprised that the jury chose to award this novel the prize.
这个问题的复杂性和涉及面之广使我感到惊讶。
我对他工作的高速感到惊讶。
我对他打算以身试法感到惊讶。
我对那里人的典型性类型感到惊讶。
这让我很惊讶。
我很惊讶，因为这些人都很聪明。
我相信你会惊讶于有人认为它是激进的。
I'm sure you will be surprised that anyone ever found it radical.
然后，她惊讶地说：“哦，不，我的支票薄怎么了？”
Then, in surprise, she says, "Oh no, what did I do with my check book?"
然后，她惊讶地说：“哦，不，我的支票薄怎么了？”
Then, in surprise, she says, "Oh no, what did I do with my check book?"
应用推荐