-
我思索了一会后同意了。
I thought about it for a while and then agreed to do it.
youdao
-
我思索着，“完全没有意义的一生。”
I thought. "What a totally wasted life!"
youdao
-
我思索再三，其实那曾发生。
Twice I thought it had happened.
youdao
-
不用说，这使我思索。
Needless to say this got me thinking.
youdao
-
我思索片刻。
I consider for a moment.
youdao
-
我思索着，农民伯伯的桃子是用他们的辛勤汗水换来的呀！
I ponder, farmers uncle peach is acquired at the cost of their hard sweat!
youdao
-
我起初不假思索地一口否决了这个主意。
I initially dismissed the idea out of hand.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我不假思索地为他叫了一辆出租车。
Without a second thought, I called a taxi for him.
youdao
-
我一夜没睡着，反复思索这个问题。
I lay awake all night, turning the problem over and over in my mind.
《新英汉大辞典》
-
这件事过去之后，我开始思索。
After this incident, I got to think.
youdao
-
回家的路上，我一直在思索着老太太的话。
All the way home I thought about what she said.
youdao
-
在他走后，我苦苦地思索着这句话。
I pondered this sentence painfully, after he was gone.
youdao
-
现在，我开始思索着不同的答案。
I began to think it wasn't.
youdao
-
我只是坐在那儿，思索‘为什么会有洞？’
I was just sitting there, thinking, 'Why are there holes?'
youdao
-
略加思索，我修改了这个函数的实现。
After a moment's thought, I changed the implementation.
youdao
-
我说话非常直截了当，所以人们会不假思索地信任我。
I am very direct in my speech, and for that reason, people intuitively trust me.
youdao
-
我回到了座位上，系上安全带，思索着采取怎样的姿势才能保命。
I sat back down, buckled my seat belt and assumed the survival position.
youdao
-
我不加思索地走上前去跟他们用英语聊起来。
Without thinking, I went up to chat with them in English.
youdao
-
我的成就是由于坚忍地思索。
What I have done is due to patient thought.
youdao
-
她不假思索地回答说：“我不知道。我们就等着瞧吧。”
Without hesitation, she replied, "I don't know. Let's stick around and find out."
youdao
-
两天的思索之后，我想出了一个主意来解决这个问题。
After two days' thought, I camp up with an idea to solve the problem.
youdao
-
带着疑问，带着思索，我正在搜寻答案。
With doubt, with a thought, I was in search for answers.
youdao
-
我在科学方面所做出的任何成绩，都只是由于长期思索，忍耐和勤奋而获得的。
I made any achievement in science, is due to long-term thinking, patience and hard work.
youdao
-
嗨，“你会思索，”我了解这个。
"Hey," you'll think, "I recognize that."
youdao
-
我正在思索着这个秘密或许是什么。
I was cogitating what the mystery might be.
youdao
-
我的成就，当归功于精微的思索。
I think success owes to the subtle.
youdao
-
我的成就，当归功于精微的思索。
I think success owes to the subtle.
youdao