问题是，我得到这个异常时，尽力去做。
The problem is that I'm getting this exception when trying to do it.
她说哦，我得到这个因为我完成了一个命令。
我得到这个机会很开心，我努力工作，让自己变得不可或缺。
I grateful for the opportunity... I worked hard and I made myself indispensable, "said Michele."
此外，我得到这个解决方案作为我以前的问题的一部分，可以找到这里。
Also, I got this solution as a part of my previous question which can be found here.
你有没有曾经看一部小说时想：“如果我得到这个角色，我就要这样演绎。”
Do you ever read a book and say, "If I got this role, this is how I would do it?"
我是从一本杂志上得到这个主意的。
我每天都得到可口的面包卷，还有这个漂亮温暖的披肩。
I get the lovely roll every day and have this beautiful warm shawl.
我得到了这个机会。
我认为这个计划非常成功，而且得到了两党的广泛支持。
I thought that was a just fabulous program, and that generated very board bipartisan support.
我努力争取这个职位，最后几乎都得到了。
我得到了这个里面有个妖精的神灯。
我希望我能帮你得到这个工作机会。
不过对大多数人，这个问题让他们会心一笑，我也得到了一些引人思考的答案。
For most, though, the question brought a smile and a thoughtful response.
好，我已经得到了这个结果。
只有达到这个水平我才会参加这些考试，因为我知道我会得到高分。
Only at this level would I take these test, since I know that I would score well.
我问我们为什么住在这个陌生的房子里但是没得到象样的回答。
I asked why we were living in this strange house but got no proper answer.
因此，当我听到这个故事时，它确实使我去思考，而我希望，你也会觉得在你的生活中得到一些启迪。
So when I heard this story it really made me think! I hope that you will find some application in your own life as well...
就是因为我的英语说得漂亮，我才得到了这个工作。
然后，我从中得到这种奇怪信心，就像‘伙计，除了我没人会喜欢这个。’
And then I got this weird confidence about it, like, "Man, no one else is into this except me."
我从这个教练那里得到了很多，有趣的管理经验。
And I got some very interesting management tips from the couch.
我是怎样得到这个词的，我已不记得了。
我想得到这个函数的最大值。
这个承诺很简单——你是我这个时间的集中点，而我也希望能得到相应的回报。
That commitment is simple - you are the focus of my time, and I expect the same in return.
我觉得要回答这个问题就要知道，你得到的建议认为大多数，都是从一个比较狭隘的角度出发的。
I think the essence of the answer is that most of the advice you tend to get is from people with a fairly narrow perspective.
一天之后，我得到了这个工作。
“我祝你在这个乳臭小儿身上得到欢乐，凯蒂！”她的朋友说。
I wish you joy of the milk-blooded coward, Cathy! 'said her friend.
我非常希望能够不断地得到社区的反馈，从而将这个工具进一步优化。
I am really counting on feedback from the community to make this tool better.
我这个因为没有得奖而得到的奖对我没有好处。
This prize that I got for not getting a prize did not do me good.
莎朗：我想这个我可以做得到。
莎朗：我想这个我可以做得到。
应用推荐