• 我实在告诉你们你们有个人背叛了。

    Verily I say unto you, that one of you shall betray me.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 实在告诉你们正要怕

    Yes, I tell you, fear him.

    youdao

  • 实在告诉你们正要怕

    Yes, I tell you, fear him.

    youdao

  • 实在告诉你们正要怕他。

    No, I tell you, but division.

    youdao

  • 实在告诉你们没有神迹世代看

    Verily I say unto you, There shall no sign be given unto this generation.

    youdao

  • 实在告诉你们他们已经得了他们赏赐

    Verily I say unto you, They have their reward.

    youdao

  • 实在告诉你们世代一个征兆

    Amen, I say to you, a sign shall not be given to this generation.

    youdao

  • 却回答我实在告诉你们认识你们

    But he answered and said, Verily I say unto you, I know you not.

    youdao

  • 回答说实在告诉你们认识你们

    But he replied, 'I tell you the truth, I don't know you.'

    youdao

  • 实在告诉你们他们已经得到了他们赏赐

    Assuredly, I say to you, they have their reward.

    youdao

  • 实在告诉你们一切的罪,都到这世代了。

    I tell you the truth, all this will come upon this generation.

    youdao

  • 实在告诉你们一切的罪,世代了。

    Verily I say unto you, all these things shall come upon this generation.

    youdao

  • 实在告诉你们他们那样做得到他们的报了。

    I assure you, they have been already paid in full.

    youdao

  • 实在告诉你们时代没有过去这些事成就

    Verily I say unto you, This generation shall not pass away, till all be fulfilled.

    youdao

  • 太二三36实在告诉你们一切的罪世代了。

    Mt. 23:36 Truly I say to you, All these things shall come upon this generation.

    youdao

  • 实在告诉你们将来在这里没有石头留在石头拆毁的。

    Truly I say to you, not one stone here shall be left upon another, which will not be torn down.

    youdao

  • 实在告诉你们,将来在这里没有石头留在石头不被拆毁了。

    I tell you the truth, not one stone here will be left on another; every one will be thrown down.

    youdao

  • 实在告诉你们你们回转,变成小孩子样式,断不得进天国。

    Truly, I say to you, If you do not have a change of heart and become like little children, you will...

    youdao

  • 我实在告诉你们你们若不回转,变成小孩子样式,断不得天国

    And he said: "I tell you the truth, unless you change and become like little children, you will never enter the kingdom of heaven."

    youdao

  • 实在在地告诉你们你们什么,他赐给你们

    I tell you the truth, my Father will give you whatever you ask in my name.

    youdao

  • 实在告诉你们遵守永远不见

    I tell you the truth, if anyone keeps my word, he will never see death.

    youdao

  • 实在告诉你们你们将要痛哭,哀号,世人倒要喜乐

    I tell you the truth, you will weep and mourn while the world rejoices.

    youdao

  • 实在告诉你们有永生。

    I tell you the truth, he who believes has everlasting life.

    youdao

  • 实在告诉你们你们无论什么你们

    Amen, amen I say to you: if you ask the Father any thing in my name, he will give it you.

    youdao

  • 实在告诉你们你们无论什么你们

    Amen, amen I say to you: if you ask the Father any thing in my name, he will give it you.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定