-
当时,他只有一个感觉:我完了。
At that time, he felt that there is only one: I finished.
youdao
-
我已经尽了我的力量,可是我完了。
I have done my best, but I'm beat.
youdao
-
我说:我完了,我惨啦!
And I said: Woe is me!
youdao
-
我完了。
I'm done.
youdao
-
她在笑。我完了。
She is laughing. I'm done.
youdao
-
他在家,我完了。
He's home. I'm screwed.
youdao
-
我完了。
I'm through.
youdao
-
他抓住我了!我的脚在他的嘴里!我完了,我想——凄凄惨惨地。
He caught me! My feet were in his mouth! I am lost, I thought gloomily.
youdao
-
我的故事讲完了。
My story is finished.
youdao
-
恐怕我的胶卷刚用完了。
I am afraid I just ran out of film.
youdao
-
我以为门票早就卖完了。
I was under the impression that the tickets were sold out a long time ago.
youdao
-
除了最后一道题,我全做完了。
I've finished apart from the last question.
《牛津词典》
-
我喝完了自己的啤酒,然后又去拿了一瓶。
I finished my beer, then went and got another.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我已经把我的钱全都花完了。
I've spent all my money already.
《牛津词典》
-
我断断续续地好不容易弹完了那支钢琴曲。
I stumbled through the piano piece with difficulty.
《牛津词典》
-
我的论文现在差不多写完了。
My essay is practically finished now.
《牛津词典》
-
我看完了—我们输了。
I'm afraid that's it—we've lost.
《牛津词典》
-
我一见他有枪,就想这下子我算是完了。
When I saw he had a gun, I thought it was curtains for me.
《牛津词典》
-
我迅速读完了那本书。
I read the book at a gallop.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我记得我们前一天刚煮完了最后一点咖啡。
I remembered that we had made the last of the coffee the day before.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那辆卡车撞上我时,我想这下完了。
When the truck smashed into me, I thought I'd had it.
《牛津词典》
-
全都卖完了,我感到很失望。
I'm disappointed (that) it was sold out.
《牛津词典》
-
我坐下来一口气就把那本书看完了。
I read the book in one sitting.
《牛津词典》
-
给我支烟抽可以吗?我的烟好像抽完了。
Could I have a cigarette? I seem to have run out.
《牛津词典》
-
我读完了《西游记》这本书。
I finished reading the book Journey to the West.
youdao
-
我是读完了高中的!
I finished high school!
youdao
-
先生,我平淡的故事讲完了。
Please you, sir, my meagre tale is told.
youdao
-
我今天说完了。
I've done talking for today.
youdao
-
那我可就完了,我那些无依无靠的姐妹也跟着我一起完了!
I am ruined, and mine orphan sisters with me!
youdao
-
别为难我,先生,否则我就完了。
Deal not hardly with me, sir, else am I ruined.
youdao