我听说你们在组织下周去看比赛？把我也算上！
I hear you're organizing a trip to the game next week? Count me in!
在未确实读信之前我什么也不想说。
I didn't want to say anything without actually reading the letter first.
我父亲知道的话在九泉之下也会不得安宁的。
我在流汗、心脏也怦怦跳，透不过气来。
我在星期三也打乒乓球。
谢谢！我也在中国学会了很多。
我也在星期一打羽毛球。
我一直认为，即使在不那么拥挤的快车道上，你开车也很慢。
I always thought you were slow even driving on the less crowded fast lane.
你说你在等，这很好；我也在等。
我今天早上在健身房看到他了，但是他什么也没说。
I saw him at the gym this morning, but he didn't say anything.
我得知隔壁房间有一位女舞者也在接受治疗。
In the next room, I learned a woman dancer was also getting a treatment.
就我个人而言，即使是在普林斯顿的小后院，我也喜欢坐在外面。
I personally, even in my little backyard in Princeton, like to sit outside.
我很高兴你在梦里也为我们这么操心。
I'm glad your dreams could take even that much trouble about us.
因为我宁愿和爷爷在高山牧场上，也不愿在其他任何地方。
I would rather be with my grandfather on the Alp than anywhere on earth.
先生，你在胡说，也害得我胡说。这不公平。
Sir, you've been talking nonsense and make me talk nonsense. It's hardly fair.
我在机械工程专业获得了一个学位，在艺术史专业也获得了一个学位。
I did a degree in mechanical engineering and I did another degree in art history.
我很高兴我在英语竞赛中获得一等奖，但我也明白我必须脚踏实地继续学习。
I'm very happy about my first prize in the English competition, but I also know that I must keep both feet on the ground and learn more.
我知道，即使有压力我也可以在可怕的情况下进行表演。
我了解这个情况，我也正在考虑在另一个部门给你一个机会。
I know that situation, and I am considering giving you an opportunity in another department.
如今，我在不断成长，而我曾熟悉的世界也变得越来越复杂了。
Now that I'm growing and the world I once knew is becoming more complex.
我并非来自中国，我也不是在中国出生的。
我在杂货预算中也包括清洁和卫生纸类产品。
I include cleaning and paper products in my grocery budget as well.
我在竞选的整个过程中也谈到这些。
到那日，你们就知道我在父里面，你们在我里面，我也在你们里面。
At that day ye shall know that I am in my Father, and ye in me, and I in you.
凡在人面前不认我的，我在我天上的父面前，也必不认他。
But whoever disowns me before men, I will disown him before my Father in heaven.
我在一个非常不稳定的气氛中长大，这使我也变得不稳定。
I had grown up in a very unstable atmosphere, which made me unstable.
也会发生同样的事情，如果一开始我在另一边。
我在罗兰·加洛斯也失败了。我还有一些个人问题。
I also lost at Roland Garros and I have a few personal problems.
我也开始画人体，之后渐渐地，我在工作时也画。
我在约会，他也在约会。
应用推荐