“这糟透了。”—“对。我同意。”

"It's appalling."—"It is. I agree."

《柯林斯英汉双解大词典》

我同意帮忙，这也许太轻率了。

Perhaps unwisely, I agreed to help.

《牛津词典》

我同意你刚刚说的每个字。

I agree with every word you've just said.

《柯林斯英汉双解大词典》

我同意，但是我不能代表我同事们的意见。

I agree, but I can't answer for my colleagues.

《牛津词典》

我同意你的观点，开放的系统是目前最好的。

I agree with you that the open system is by far the best.

《柯林斯英汉双解大词典》

我同意第二个发言。

I agreed to speak second.

《牛津词典》

我同意你的看法。

I agree with you.

youdao

仆人看到这么多钱，就说：“我同意你的建议。”

When the countryman saw so much money, he said, "I will agree to your proposal."

youdao

我必须要说，我同意你认为工人之间不太对劲这一点。

I must say I agree with you about there being bad feelings in the workers.

youdao

我同意了美国出版商们写这本书的请求。

I assented to the request of the American publishers to write this book.

《柯林斯英汉双解大词典》

她要付款，我同意了。

I accepted her offer to pay.

《牛津词典》

我同意，她是一个很聪明的女人，但并不是天才。

She's an intelligent woman, I grant you, but she's no genius.

《牛津词典》

我母亲生病时她帮了很大的忙—我同意你说的这一点。

She was very helpful when my mother was ill—I'll allow you that.

《牛津词典》

我同意你的观点，她是一个很聪明的女人，但绝不是天才。

She's a smart woman, I grant you, but she's no genius.

《牛津词典》

她抑制不住好奇心，没有经过我同意就打开了我的包。

She gave in to curiosity and opened my bag without my permission.

youdao

我同意你的意见。

I agree with you.; I agree with your view [opinion].

《新英汉大辞典》

我同意。我也说了类似的东西。

I agree to that. I say something like that.

youdao

我不能肯定我同意你的意见。

I'm not sure I agree with you.

youdao

我的意思是我同意这个。

I mean I agree with that.

youdao

我同意这个安排。

I agree to this arrangement.

youdao

M：我同意你的建议。

M: I agree with your proposal.

youdao

在这一点上我同意你的看法。

I'll go along with you on this one.

youdao

我同意了这个计划。

I agreed to this plan.

youdao

“我同意”，她说。

"I agree," she said.

youdao

我同意她的看法。

I agree with her.

youdao

我同意——基本上。

I agree — mostly.

youdao

我同意——基本上。

I agree — mostly.

youdao