当别人还处在水深火热中时,我却还“安然自在”,这让我无法接受。
When others are still in dire straits, I still "odds", which I can not accept.
我得到准许,却发现我还缺少力量。
现在应该是午夜时分,我的身体却还处在混乱的状态。
我很费劲才回到了家,却听说我的家人全都死了。后来,我得知弟弟伊万可能还活着,并被带到了棉兰。
Then I heard my brother Iwan might have been taken to Medan.
你还借了钱给我,我却一直没还你。
我忘了也许是我们变得依赖别人,却还冠冕堂皇地说这是为了他们好。
I forget that maybe we do rightfully become dependant on others to just help themselves.
我冷得瑟瑟发抖,在角落里,却还祈祷他不要来。
I cold shiver, in the corner, it is not to pray him not to come.
她有了适当的进步,对我怀着一种虽不很深却还热烈的爱。
She made reasonable progress, entertained for me a vivacious though perhaps not very profound affection.
她有了适当的进步,对我怀着一种虽不很深却还热烈的爱。
She made reasonable progress, entertained for me a vivacious though perhaps not very profound affection.
应用推荐