你要知道,我们没有取之不尽的资金供给。
我们已经在这一项目上投入了一笔相当大的资金。
We have spent a not inconsiderable amount of money on the project already.
我们必须在时间紧迫、资金紧张的限制下工作。
We have to work within severe constraints of time and money.
缺少资金将对我们的研究方案有不利影响。
Lack of money will have an adverse effect on our research programme.
当它要撤回的时候,我们让它从资金池里退出来。
When it is about to withdraw, we let it go from the capital pool.
她完成的这项工作就是募集资金来更新我们的设备。
The one thing that she accomplished was raising money to update our facilities.
在我们推进这个项目之前,我觉得我们应该确保有足够的资金支持。
Before we go any further with the project, I think we should make sure that there's enough money to support it.
“(但是)我们可能不得不考虑投入更多的资金,”他说。
"(But) we might have to consider to put more money in," he said.
资金:我们已取得一些重要的进展,并还在继续取得进展。
Money: We have made some important progress and continue to do so.
如果他们(工行)有意为我们的一些飞机提供资金,那将是好事。
If they [ICBC] want to finance some of our aircraft, that would be good.
我们的留存利润将为明年的扩张计划提供资金。
Our retained profits will provide capital for the planned growth next year.
如果你说的是资金,当然会帮助我们[减少森林砍伐]。
If you are talking about money, of course it will help us [reduce deforestation].
我们渴望投入更多的资金来发掘新的,更有效地技术。
We should want capital investment to find new, more efficient technologies.
董事会真正成立的时候,正是我们开始引进资金的时候。
It really formed only at the point when we started to bring in capital.
我们知道有很多的“隐性”资金已经用掉了。
We know how a lot of this "hidden" money has been spent already.
“但是我们可以确定在网上他们的资金很明确,”他补充道。
"But we make sure they're very clear about this on our website," he added.
一开始,我们没有太多资金,也没有得到太多人的支持。
我们需要更多的思路以更有效地使用资金。
We need to generate more ideas in order to use our money more effectively.
帕里教授说,我们需要更多的可用资金。
Prof Parry said a lot more money needs to be made available.
蒂芬妮:我们的资金已准备好了。
我们有权得到的只有信托资金。
我们目前正在经历严重的市场与资金流动性双重风险的考验。
We are experiencing extreme market and funding liquidity risk.
我们有足够的资金建一个新厂。
新的技术正在形成,但是我们需要资金充实该项目。
The technology is emerging - we need to capitalise on that progress.
海啸救灾的经历告诉我们,各机构不能很好的利用这些资金。
The experience of the tsunami suggests that agencies will not be able to spend it.
我的意思是,我们大多数人的生活都只靠着微薄的资金。
我的意思是,我们大多数人的生活都只靠着微薄的资金。
应用推荐