我寄宿家庭的母亲正试图为我们这些交换生包粽子。
The mother in my host family is trying to make zongzi for us exchange students.
也许我们三个是我们学校历史上最不幸的毕业生。
Maybe we three were the most unlucky graduates in our school history.
当我们违背内心的声音时，我们通常会在一生中感到不舒服。
When we go against inner voice, we usually feel uncomfortable throughout our lives.
我曾在某处读到过这样一句话，我们一生中三分之一的时间都在等待。
I read somewhere that we spend a full third of our lives waiting.
简而言之，她是我们班上的尖子生。
即使污染的空气不会杀死我们，它也会使我们生重病。
Even if polluted air does not kill us, it can make us very sick.
我们只能接受某种突生进化论者的心灵主义。
我们心底里还是对我们的家长心生畏惧。
我们的爱是如此强烈是那么深我知道我对你的爱将会持续一生。
随后我们便发现，在中年早期生孩一件让人精疲力尽的差事。
Having babies in early middle age was an exhausting business, as we soon found.
我们的本性是非生非死的。
我们需要的不仅仅是大学毕业生。
当我们进去的时候，侍应生告诉我们，我们要为“消毒餐具”付款。
When we went in, the waiter told us we have to pay for Disinfected Tableware.
他们的一生是我们所有人的榜样。
我们采取的身份是随着接触的人的不同而改变，且一生都在变化。
The statuses we assume often vary with the people we encounter, and change through life.
我们一生都可以学习新的知识。
这些目标描述了我们所期望的毕业生的类型。
今天，我们面临着过去一生中从不曾面对的挑战。
Today, we face challenges like never before in our lifetime.
我们为了一生的工作付出了甚多。
不用说，他一生中所见的乐事比我们的还要少。
Undoubtedly he'd seen even less frivolity in his life than we had.
我希望我们的研究生教育可以反映出这些变化来。
我们无法掌控的，我们心生畏惧。
其实，如果我们很幸运， 我们能够在整个一生中享用精明的大脑。
We can live actually throughout our lives with pretty sharp brains if we're lucky.
不守信能影响我们的一生，它就在我们的生活中。
Bad faith can infect our entire lives. We can live in bad faith.
不守信能影响我们的一生，它就在我们的生活中。
Bad faith can infect our entire lives. We can live in bad faith.
应用推荐