我们最好还是听听他们有什么话要说。

We'd better hear what they have to say.

《牛津词典》

我们最好还是在蛤蟆府多睡一会儿。

We'd better continue to sleep at Toad Hall for a while longer.

youdao

布莱恩说：“我们最好还是回去吧。”

"We'd better go," said Brian.

youdao

我们最好还是专心于薪资的结构上。

Better to concentrate on the structure of pay.

youdao

我们最好还是珍视我们之间的友谊。

We'd better value the friendship between us.

youdao

布莱恩说：“我们最好还是回去吧。”

“We’d better go, ” said Brian.

youdao

我们最好还是听听他要说些什么。

We'd better hear what he has to say.

youdao

我想我们最好还是吃全套的和菜。

I think we'd better order a full course of tabled 'hote.

youdao

我们最好还是等到12月14日。

We 'd better wait till 14 December.

youdao

因此我们最好还是对此事保持缄默。

Therefore we'd much better take the matter quietly.

youdao

天色不早了，我们最好还是走吧。

It's getting late. We'd better go now.

youdao

我们最好还是赶快上路吧。

We best be on our way.

youdao

像是要下雨了。我们最好还是折回去吧。

It looks like rain. We'd better turn back.

youdao

这儿是出租车站。我们最好还是坐出租车。

Here's a taxi stand. We'd better take a taxi.

youdao

这儿是出租汽车站。我们最好还是坐出租车。

Here's a taxi-stand. We'd better take a taxi.

youdao

玛拉：噢，听起来非常诱惑人，但我想我们最好还是走吧。

Myra: Oh, it's very tempting but I think we'd better go.

youdao

我们最好还是上路吧。回家还有很长的一段路。

We'd better hit the road. It's a long way home.

youdao

我们最好还是坐出租车。我们不能冒误飞机的危险。

We 'd better take a taxi. We can't risk missing the plane.

youdao

我们最好还是坐出租车。我们不能冒误飞机的危险。

We'd better take a taxi. We can't risk missing the plane.

youdao

如果下雨该怎么办呢，我们最好还是有个后备方案。

What if it rains, we'd better have a backup plan.

youdao

亲爱的，我们最好还是别再花钱了，否则我们就一分不剩了。

Dear, we had better not spend any more, or we won't have any left.

youdao

所以我能很高兴地说，我们现在还是最好的朋友。

So I'm happy to report that we are still best friends.

youdao

考虑到这点，我们可能会说，最好还是不要去想它们。

And, given that, we might say, better to not think about them.

youdao

我们最好问老师究竟是继续走还是停下来。

We'd better ask the teacher whether to go on or to stop here.

youdao

过去并不是我们想象的那样，但也许还是最好不要知道。

But perhaps it is better not to know that.

youdao

我认为最好还是先咨询我们的律师之后再签约，不管怎么说，这都是一笔大买卖，对我们公司来说至关重要。

I think the best course of action will be to consult our lawyer before we sign the contract. Anyway this is a big deal and is vital for our company.

youdao

我认为最好还是先咨询我们的律师之后再签约，不管怎么说，这都是一笔大买卖，对我们公司来说至关重要。

I think the best course of action will be to consult our lawyer before we sign the contract. Anyway this is a big deal and is vital for our company.

youdao