他们使我们大使的生活一天比一天难过!
作为大使,我将继续支持我们两国共同合作的努力。
As Ambassador, I will continue to support our two countries' efforts to work together.
我们希望他们成为英国的形象大使。
We want them to be ambassadors for their country, "the minister added."
我想在正式开始之前,我们美利坚合众国的驻华大使洪博培先生有几句话要讲。
Before we start officially, we will ask Ambassador Huntsman to say a few words.
这一奇观和大自然的伟大使我们完全惊愕了。
We were completely amazed at the wonder and the greatness of nature.
星期一上午,我们返回了大使馆,希望有可以看到新发布的收养名单。
On Monday morning, we were back at the Embassy, hoping there would be another list.
我们去拜访那些国家的大使馆时太太们就跟着去嘛..."他说.
Our wives go to embassies in these countries we visit..." he said.
接下来我们来看另外一篇风格迥异的文章,詹姆斯的《大使》。
Turning then to a passage in a very different tone from James's Ambassadors.
这个位置根本没空缺。我们已经有很棒的驻美大使了!
There is no vacancy. We already have an excellent ambassador to the US.
重要的是我们的大使没有被邀请。
大使设午宴招待我们。
我们本星期宴请大使。
我们计划下午去大使馆。
是大使会见了我们。
一位著名的国际影星做我们产品的形象大使。
然而,我们最重要的角色是大使、是缔造和平的使者。
Our most important role, however, is as ambassadors, and as peacemakers.
他却是我们的第一位外太空大使?
卡乐门的大使到来之前,是我们最后的快乐日子。
Our last happy day was before those ambassadors came from Calormen.
我们不能够见大使,但是我们可以同大使随员谈一下。
We were unable to see the ambassador, but we spoke to one of the attaches.
我们希望他们成为英国的形象大使。
We want them to be ambassadors for their country, the minister added.
我们对此也深感悲痛,因为英国大使馆与其中的几位非常熟悉。
We too felt this terrible loss because the British Embassy knew some of them closely.
“你们已经充分证明了你们的力量。我想现在我们可以进入正题了。那么……”大使向青年伸出手。
You have proved your strength fully. I think now we can talk about business. Now…
我们有一流的工作环境,所以请你不论是在公司表里,都担任本酒店和公司的在大使。
This is a great place to work, so please always be an ambassador of your hotel and company, both in and outside of work.
最后我们到了韩国大使馆。
只有这样,我们才有可能搞清事物的真相,才有可能不辱于上帝和祖国所赋予我们的伟大使命。
It is only in this way that we can hope to arrive at truth, and fulfill the great responsibility which we hold to God and our country.
如果要购买列车车票或有任何需要,欢迎向我们的列车大使提出。
If you need to buy train ticket, or want help or information, please ask.
如果要购买列车车票或有任何需要,欢迎向我们的列车大使提出。
If you need to buy train ticket, or want help or information, please ask.
应用推荐