格林先生是我亲爱的朋友。
来吧,好先生,我的亲爱的朋友,我请求你啦,让我带你回家吧!
Come, good Sir, and my dear friend, I pray you, let me lead you home!
德·桂朗先生笑眯眯地说:“哪里的话,我亲爱的孩子,一天假!”
M. DE Quelen smiled and said, "What, my dear child, a day's leave of absence!"
请放心,我亲爱的布朗先生。
请放心,我亲爱的布朗先生。
“这不过是习惯罢了,我亲爱的,”奇克先生辩护道。
噢,亲爱的!-我很抱歉,先生。
我亲爱的先生,千万别让你的心智习惯于混淆美德与邪恶。
My dear Sir, never accustom your mind to mingle virtue and vice.
风先生:你好。我亲爱的小水滴。
亲爱的先生,那可使不得,我父亲会给我指路的。
My dear sir, upon no account in the world; my father can direct me.
我要知道真象。啊,亲爱的,善良慈悲的先生,我要知道真象。
For the truth. O dear, good, compassionate Sir, for the truth!
亲爱的先生,我能给你写信真是感到十分荣幸。
亲爱的图姆纳斯先生,你得告诉我呀!
亲爱的女儿,你愿意同这两位先生单独谈谈呢,还是愿意我也在场?
My dear, would you rather speak to these gentlemen alone or would you prefer to have me present?
女士们,先生们,下午好,我亲爱的老师和同学们。
Good afternoon, ladies and gentlemen, my dear teachers and fellow graduates.
我想把你介绍给我亲爱的朋友,沃克先生。
“我亲爱的孩子,”哈里斯先生说,“你的出现让我感到愉悦。”
"My dear boy," said Mr. Harris, "you have given me great pleasure."
我亲爱的班纳特先生,难道你没听说?尼日斐花园终于租出去了。
My dear Mr Bennet, have you heared?Netherfield Park is let at last.
现在,亲爱的先生们,我派一个人陪你们去陈尸所,你们认领了尸体之后,尸体就由你们随意安置。
And now, my dear gentlemen, one of my men will accompany you to the morgue and when you have identified the body, your time is AT your own disposal.
我亲爱的班奈特先生你听说了没有?
请放心,我亲爱的布朗先生。
环境是您无能为力的,我亲爱的先生,‘谋事在人,成事在天’。
You cannot control circumstances, my dear Sir; 'man proposes, and God disposes.'
亲爱的先生,我能给你写信真是感到十分高兴。
亲爱的先生,我能给你写信真是感到十分高兴。
应用推荐