我母亲和兄长都曾在此地留下他们的脚印,现在我也来了。
My brother and mother have stood on this Wall nd now I have as well.
我想他也不会再回到这个镇上来了。
我恐怕他永远也恢复不过来了。
“其实,我一次也没去过。”玛丽说,突然想起来了什么。
"I have never been there once, really," said Mary suddenly remembering.
无论我选则了谁,这不仅是为山谷带来了和平,也同样为了你。
Whoever I choose would not only bring peace to the valley, but also to you.
这对我而言的死亡也确确实实就要到来了,只是一切都来得太快了。
This to me meant death was sure to come and all too quickly.
客人来了也不会知道,我其实不用它们。
朋友们来了,卡洛和孩子们来了,而在一个星期六的晚上,我父母也来了。
Friends came, Carol and the kids came, and on a Saturday night, my parents came.
我也去了,几分钟后,我们带着梯子回来了。
不过在公司成长的过程中,我也成长起来了。
假使他也认出了我,便不会再来了。
If he had recognized me on his side, he would not have come back again.
登贝也一样,被几个男人注意到了。“我已经被三个男人认出来了!他们都是我喜欢的。”
She, too, is on the look-out. "I've spotted three men here that I like."
瑞秋跟孩子也来了?” “不,只有我来了,爷爷。”
Is Rachel with you, and the boy?" "No, it's just me, Grandpa."
我突然意识到,一点儿钱也没带就出来了。
棉纱上的温度很快上来了,我的手也开始发烫。
Heat quickly penetrated the cotton and began to roast my hand.
我想冬天已经来临了,因为寒冷也跟着来了。
I think winter is upon us, because the cold also followed here.
我注意到那个司机也停下了车并马上跑过来了。
I noticed the driver also stopped his car and ran over to you as well.
慢慢的,身体终于柔软起来了,我也开始了正常的训练。
Slowly, the body has finally soft gotten up, I also started the normal training.
如果你们和我们一起来了,我觉得你们也会在欧洲玩得很开心的。
Had you come with us, I think you would have enjoyed Europe too.
我也看到你将强大的地狱咆哮给带来了。
我的车来了。再见,安吉尔。希望接你的车也会快点来。
There's my bus. See you, Angel. Hope your pickup comes soon.
到时真是欲哭无泪,上帝来了也帮不了我。
更重要的是,我是歌手也为观众带来了一场盛宴。
What's more important, SINGER also led to a magnificent treatment for audience.
他整整一下午把我的耳朵都说出茧子来了,可实际上一句有用的话也没说。
He talked my ear off all afternoon but didn't really say a thing.
我一点儿也吃不下了,肚子都鼓起来了。
我好像也来了灵感。
我好像也来了灵感。
应用推荐