要认真对待计算机时代的这种卡桑德拉式预言，我也很不容易，因为此类预言往往罔顾事实，危言耸听。

I have a hard time taking these Cassandras of the Computer Age seriously.

youdao

我也明白想来到这些名牌大学的不容易。

I also want to understand of these prestigious universities is not easy.

youdao

那么即使我流泪，在雨中，也不容易被你看到。

Even if I shed tears, rain, it was not easy but you see.

youdao

我也曾经和你一样，我知道这并不容易。

I was once like you are now, and I know that it's not easy.

youdao

我相信这原因非常复杂也不容易解决。

The reasons for this are complex and not, I believe, easy to resolve.

youdao

对也不对。我是说，这是个很棒的机会，可是我会说这份工作并不容易做。

Yes and no. I mean, it's a great chance, but it's also difficult, I would say.

youdao

但是我也懂，对女人来讲保持健康的形象很不容易。

But I get it too. It's hard for women to maintain a healthy self-image.

youdao

这大冷天我暖个被窝也不容易。

It's not easy to warm up my bed on such a cold night.

youdao

谢谢，但要吃完我手上的蛋糕恐怕也不容易。

Thanks, but it'll be all I can do to finish what I have.

youdao

最终她原谅了那个人，就像她自己强调的一样，一句“我原谅你”一点也不容易。

Eventually she forgave that person, it was nt easy, as she emphasized.

youdao

这项工作也不容易，因此我刻得又慢又仔细。

It was a hard job, so I did it very slowly and carefully.

youdao

这项工作也不容易，因此我刻得又慢又仔细。

It was a hard job, so I did it very slowly and carefully.

youdao