照这样的话，我永远也算不到二十！
而且谁首先来参观玩具小屋也得是我说了算，这是妈妈给我的权力。
And I'm to choose who's to come and see it first. Mother said I might.
你会去哪个呢，算完了，告诉我一声我也去。
史蒂文：但是我一点儿也不困，亲爱的。我今天想把它算完。
Steven:But I'm not sleepy, darling. I want to finish it today.
如果我能拯救哪怕一个生命，那么，我和我全家所经历的痛苦也算有所值了。
If I can save just one life, something positive will finally come out of all the pain my family and I have gone through.
我的先祖们也带回了璀璨的西方文明，如医学与历算。
My ancestors also brought back the resplendent western civilization, such as medicine and calendar.
“行！”我说。也算有事可做。
她算不出答案，我也算不出。
这里的人的确是奇怪的人，我也算一个吧！
假如有足够的人去打篮球的话，也算我一个。
我不确定，他也算这么唯一一个人远近可靠能发这种信息闹闹。
我总是尽自己最大努力去拼搏，成绩也算不俗。
Always striving to do my best, I managed to squeeze out some pretty good grades.
除非睡衣也算，否则我也不会为了晚餐而换衣服。
Do I even change for supper? Unlessyou count getting into pyjamas, no.
把我的酒给他代喝好了，要是醉了也算他代醉。
把我的酒给他代喝好了，要是醉了也算他代醉。
应用推荐