我刚才在琢磨路途太远了。
我刚才正琢磨你上哪儿了呢。
在作出决定之前我需要一些时间来认真琢磨一下。
花花公子经常在琢磨:我的下个女人会从哪儿来? 其中一个特征就是,他在你眼皮子底下都敢公然与其她女人调情!
Players are often always thinking about where the next one is coming from.
如果他们能够好好琢磨我的坚毅,那么肯定能够领先于许多人。
If they could learn these few lessons, they'd be far ahead of most people.
我希望能通过具象绘画语言来描述那难以琢磨的生命世界。
I wish to describe the elusive living world with the specific drawing language.
我看着他们,琢磨他们对我是否那么重要。
自从第一次尝试回答后,我一直在琢磨着正确答案。
Since making my first attempt, I had contemplated the correct answer.
我越琢磨就越觉得这是我有史以来想出来的最好的主意。
The more I think of it, the more I think this is the best idea I have ever had.
我近来一直在琢磨这两个问题。
自从第一次尝试回答后,我一直在琢磨着正确答案。
Since making my first attempt, I had contemplated1 the correct answer.
扫一眼会场,心里就琢磨开了:‘我老板一定有强迫症。’
Look around the room and think to yourself, "My boss must be obsessive-compulsive."
“到了周三还是周四的时候,我开始琢磨‘我怎么才能好起来’,”他回忆说。
By Wednesday or Thursday, I was thinking, 'How can I come back?'
我琢磨不透为什么他要辞掉工作。
我怎么也琢磨不明白,石膏一样的前额是什么样的,你知道吗?
What is an alabaster brow? I never could find out. Can you tell me?
我琢磨你一个人去爬山是很危险的。
我琢磨过为什么会有如此多的乐趣。
我担心这件事会使一个热心人变得愁眉不展,我就开始琢磨该怎么办了。
Worried that this incident would sour a warm person, I mulled over what to do.
从超市回家,我就琢磨,我也要让妈妈抽奖。
Home from the supermarket, I consider, I also want to let mom draw.
我刚才还在琢磨着这条路多长啊。
我是敏感的人,一点小事也让我琢磨半天,我太过在乎了。
I'm sensitive, I over think every little thing, and I care way too much.
此时,我正琢磨我的创造性工作。
我在琢磨该怎样回答。
是我对这种爱琢磨不透。
我也正琢磨呢。
我琢磨不透他为什么要辞掉工作。
我琢磨不透他为什么要辞掉工作。
应用推荐