我为什么要代人受过呢？

Why should I take the blame for somebody else's mistakes?

《牛津词典》

我为什么要怀疑她的说法呢？

Why should I disbelieve her story?

《牛津词典》

我无法理解她为什么要嫁给杰夫。

It's beyond me why she wants to marry Jeff.

《牛津词典》

有时候我也不明白自己为什么要干这个工作。

There are times when I wonder why I do this job.

《牛津词典》

我可否问一下你为什么要作出那样的决定？

May I ask why you took that decision?

《牛津词典》

不是我的错为什么要我道歉？

Why should I say sorry when it's not my fault ?

《牛津词典》

我为什么要帮你？给我一个充分的理由。

Give me one good reason why I should help you.

《牛津词典》

我为什么要骗你？

Why should I lie to you?

youdao

对于那些说“我为什么要读书”的孩子，你会怎么说？

What do you say to kids who say, "Why should I read?"

youdao

我明白了为什么她的老师要她留在三年级。

I understood why her teacher asked her to stay in Grade Three.

youdao

“你能告诉我，”爱丽丝有点胆怯地说，“你为什么要画这些玫瑰？”

"Would you tell me," said Alice, a little timidly, "why you are painting those roses?"

youdao

我为什么要上这儿来送死呢？

Why came I here to cast away my life?

youdao

他沮丧地叫道：“我究竟为什么要这样做？”

He cried dismally, "why ever did I do it?"

youdao

真有趣！你可以告诉我你为什么要辞掉现在的工作吗？

How interesting! Tell me, why do you want to leave your present job?

youdao

我想这就是要我解释一下我为什么到这里来。

I think that's my cue to explain why I'm here.

《牛津词典》

为什么我要离开？

Why am I leaving?

youdao

为什么我要加入那些想要把一切都变得棱角分明的走失群体?

Why should I join the straying mass who want to make everything angular?

youdao

我为什么要告诉你这些？

Why do I tell you all this?

youdao

你为什么要吻我，汤姆？

What did you kiss me for, Tom?

youdao

我不知道我们为什么要考虑这个。

I don't know why we're even considering it.

youdao

听着，简，我不明白我为什么要那样做。

Listen, Jane, I don't see why I should do that.

youdao

你为什么要先谢我呢？

What are you thanking me for already?

youdao

我为什么要雇用你呢？

Why should I hire you?

youdao

而且我也记住了为什么要爱她。

And I remembered why I love her.

youdao

那么我为什么要解释这么多呢？

So why am I explaining all this?

youdao

为什么要那么奇怪地看着我呢？

Why are you looking at me funny?

youdao

为什么要恭喜我？

Why are you congratulating me?

youdao

这就是我为什么要过来。

That's why I came.

youdao

我为什么要这样做？

Why am I doing this now?

youdao

为什么要吼我？

Why are you yelling at me?

youdao