有点儿自私的行为不太可能对我们周围的人们造成真正的伤害。
A little selfish behaviour is unlikely to cause real damage to those around us.
它可能会阻碍人们形成真正的团体意识。
It may prevent people from developing a genuine sense of community.
我们一向把这些人看成真正的同志。
你可以把它们弄成真正的圆柱状。
他们说她决没有进展成真正的语言技能。
远程课程对常规课程已构成真正的挑战。
The online courses have constituted a real challenge to the regular courses.
人鱼只要离开了水，就会变成真正的鱼！
Because if Mermaid left the water, she would become a normal fish.
许多人说电视能够让你变成真正的僵尸。
Many people say that the TV is able to turn you into a real zombie.
什么构成真正的食物？
他变成真正快乐的人啊！
今天的小规模冲突会迅速演变成真正的混战。
并在此之上，可能会形成真正的全球正义。
幸运的是，人肉搜索还未造成真正严重伤害。
Fortunately, human flesh search engines have not yet done really serious harm.
另一方面国内在销售上也没有形成真正的市场。
On the other hand, the domestic sales is not a real"market"yet.
未来、过去和现在的原初一体组成真正的时间性。
The original unity of the future, the past, and the present which constitutes authentic temporality.
它们不但对身体无益，而且会造成真正的医疗风险。
当然，所有这些都对公立学校体制构成真正的威胁。
All this presents, of course, a true threat to the public school establishment.
但是要制成真正的计算机存储器还有很长的路要走。
Getting from there to a real computer memory would be a long road.
在你看来，小燕子有没有把快乐王子当成真正的朋友？
Do you think the little Swallow take the Happy Prince as a true friend?
最困难的就是我们要达到下一个水平(即变成真正的强队)。
它不仅会对人的健康产生负面的影响，还会让人变成真正的笨蛋。
Not only will it have a negative effect on one's health, but it can also make one a real jerk.
一旦偷取到cookie，攻击者会使用cookie去伪装成真正的用户。
Once stolen, an attacker can use the cookie to impersonate the user.
随着你成为这个团队或乐队中的一员，你就开始获得了造成真正冲击的影响力。
And as you start to become part of a team or a band, you gain the power to make a real impact.
没有人能真正理解它，也没有人能将规范变成真金。
Nobody really understands it and nobody as yet has turned a specification into real gold.
这是一段让人难以置信得、丰富多彩的、值得去走的旅程，是真正的梦想成真。
It's been an incredibly rich and rewarding journey, really a dream come true.
这是一段让人难以置信得、丰富多彩的、值得去走的旅程，是真正的梦想成真。
It's been an incredibly rich and rewarding journey, really a dream come true.
应用推荐