-
我认为这部戏剧只是平庸之作。
I thought the play was only mediocre.
《牛津词典》
-
评论家指出这部戏剧缺乏创意。
Critics remarked that the play was not original.
《牛津词典》
-
她是念过戏剧学校后到电视台的。
She came to TV by way of drama school.
《牛津词典》
-
她的戏剧老师发现了她的才能。
Her drama teacher spotted her ability.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
现在越来越多的戏剧配上了手语。
An increasing number of plays are now being signed.
《牛津词典》
-
这部戏剧凸显了父女之间的关系。
The play foregrounds the relationship between father and daughter.
《牛津词典》
-
她正在参加学校戏剧演员甄选。
She's trying out for the school play.
《牛津词典》
-
海伦请我去戏剧俱乐部看戏了。
I went to the theatre club as Helen's guest.
《牛津词典》
-
全国性报纸都对这部戏剧作了评论。
The play was reviewed in the national newspapers.
《牛津词典》
-
他的戏剧中总是有善与恶的冲突。
There's always a conflict between good and evil in his plays.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
英国戏剧界年轻一代人才辈出。
There is a wealth of young talent in British theatre.
《牛津词典》
-
这家公司戏剧性地打入了出口市场。
The company made a dramatic entrance into the export market.
《牛津词典》
-
我在大学学的是英语和戏剧。
I studied English and Drama at college.
《牛津词典》
-
这次戏剧演出的音响和灯光效果极佳。
The play had excellent sound and lighting effects.
《牛津词典》
-
她的戏剧老师相信朱莉是未来的明星。
Her drama teacher is confident Julie is a star in the making.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她的戏剧生涯故事记载在新的传记中。
The story of her career in the theatre is told in a new biography.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这并不是一出太滑稽的戏剧。
It is not a wildly funny play.
《牛津词典》
-
他以戏剧性的姿态捶他的胸。
He struck his breast in a dramatic gesture.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他把头偏向一侧，戏剧性地叹了口气。
He tipped his head to one side and sighed dramatically.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他靠奖学金上了戏剧学校。
He went to drama school on a scholarship.
《牛津词典》
-
你需要的是一位戏剧指导。
What you need is a drama coach.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
女性在电视戏剧领域已经占有很大比例。
Women are already well represented in the area of TV drama.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
人们通常认为这出戏剧是莎士比亚所写。
This play is usually attributed to Shakespeare.
《牛津词典》
-
丝毫没有人质释放的戏剧性场面和放松。
There was none of the drama and relief of a hostage release.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
整个国家都被这个戏剧性的故事所吸引。
The nation is gripped by the dramatic story.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
该队在比赛的最后一分钟戏剧性地获胜。
The team snatched a dramatic victory in the last minute of the game.
《牛津词典》
-
地方戏剧社准备下月演出《哈姆雷特》。
The local dramatic society is doing 'Hamlet' next month.
《牛津词典》
-
我从来没有写过戏剧，不过我要尝试一下。
I've never produced a play before but I'll have a shot at it.
《牛津词典》
-
他对希腊戏剧一无所知。
He knew nothing of Greek drama.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她是在开始学习戏剧课程时才真正不再害羞。
It was when she started drama classes that she really came out of herself.
《牛津词典》