她经历过这场苦难后显得憔悴不堪。

She came out of the ordeal looking thin and worn.

《牛津词典》

他为家庭的命运忧虑使他憔悴不堪。

Anxiety about the fate of his family reduced him to a shadow.

youdao

他面色疲惫，憔悴不堪。

His face was tired and he looked ill.

youdao

他突然显得憔悴不堪。

He looked extremely haggard all of a sudden.

youdao

那些动物体重明显下降，瘦多了，简直是憔悴不堪。

Much as I hope I may gain weight, (yet) I am still as thin as before.

youdao

那些动物体重明显下降，瘦多了，简直是憔悴不堪。

Much as I hope I may gain weight, (yet) I am still as thin as before.

youdao