我知道,我的感受与心境有关。
是否有机会向上级畅谈你的感受与看法?。
Do you have opportunity to share your feelings and ideas with your leader?
第二部分深入细致地阐述了感受与鉴赏教学的价值取向。
The second part deeply expounds the value of the teaching of sentiments and appreciation.
我的这位朋友才华横溢,天生擅长描述自己的感受与见闻。
My friend is brilliant and by nature a describer of things felt and seen.
同时注意聆听民众的声音,尽力去了解民众的感受与需求。
The government should also have its ear to the ground to have a good grasp of how the people feel and what they need.
他们从切身的感受与深刻的体验中,总结出品茶的诸多要素。
They summed up a lot of essential points of tea sampling from their personal experience.
最后,对系统进行了评价,并总结了项目研发过程中的感受与体会。
Finally, the system was evaluated, and the experience in the project development process was summarized.
自我意识是一种能够发觉自己感受和想法,以用自己有些感受与想法的原因的能力。
Self-awareness is the ability to notice what you're feeling and thinking, and why.
太多的人压抑自己的感受与想法,只是为了“天下太平”,不与别人产生矛盾。
Many people suppressed their feelings in order to keep peace with others.
它改变了我们思考、感受和与他人互动的方式。
It changes the way we think, feel and interact with one another.
与孩子谈论他们的感受,并且倾听他们说话,不做判断。
Talk with the children about how they are feeling and listen without judgment.
给他们打电话,去他们家拜访- - - - - -做一切能够与他们进行交谈的必要之举,并且告诉他们你的真实感受。
Call them, go over to their place - do whatever is necessary to get to speak to them, and tell them exactly how you feel.
她就这样一年一年地坐在那里,感受着世间的凄苦与不幸。
Thus she sat year after year, and felt the pain and the misery of the world.
但是,大多数人,都会混淆激励与感受。
Too many people, however, confuse inspiration with feelings.
写到这里,突然间我感受到了很大的激励与鼓舞。
Writing here, I feel that I myself am also greatly motivated and inspired.
我们相信,收入的富足与舒适的生活感受之间有着某种联系。
There is, we believe, some connection between fiscal fitness and feeling fantastic.
他说:“感受大海的生命力,与大海一起呼吸。”
"Feel the life force of the ocean" he said, "and breathe with the ocean."
写日记吧,说出你所有的想法与感受。
Keep a journal where you can express your thoughts and feelings.
如果你的朋友不愿与你讲话,请建议他们把感受写下来。
If your friend refuses to talk, suggest that they write down their feelings.
设计与程序无法让我体会正常人能感受到的情感。
那样做让我感到喜悦与暖意——那是只有你做了正确的事才会感受得到的。
It gave me happiness and a glow that can only be felt when you do something right.
感受你现在进入到一种与地球完全合一的全然状态。
Feel how you are coming into s state of Balance with the Earth.
你能感受到内心的喜悦与宁静。
这些感受在本月发行的《人格与社会心理学杂志》上有详细的阐述。
The findings are detailed this month in the Journal of Personality and Social Psychology.
但在这一时刻,与公众们的感受相比,事实似乎却被忽略了。
At this point, facts seem to be less important than public perceptions.
与这家人的交流所获得的个人感受是无价的。
The personal growth I got out of this interaction with the family was priceless.
男性常常感受到的抑郁与女性不同。
你能否感受到与你那令人惊奇的潜力进行连接?
你能否感受到与你那令人惊奇的潜力进行连接?
应用推荐