他们是那样的周到，我感到像是在饭店里受到招待似的。
They were so attentive that I felt I was being waited on in a hotel.
像是我的出租车司机问的这类问题，就让我感到不舒服。
Questions liked the one my taxi driver asked make me feel uncomfortable.
我感到自己像是一头陷入网罗的野兽。
我真感到自己好像是个傻瓜一样。
而感到诧异。那看起来好像是一个非常低的标准。
哈利感到一阵颤栗，那不止是激动，而更像是恐惧。
Harry felt a thrill of something that was beyond excitement, more like fear.
我父亲很低调，只是有点儿像是让我知道，他对我感到失望。
My dad was low-key, just sort of letting me know he was disappointed with me.
特莉娜：我打赌你现在感到本身就像是一坨大便。
我现在感到自己像是这个团体的一部分了。
突然他感到头晕眼花，像是陀螺般旋转。
Suddenly he felt himself whirled round and round - spinning like a top.
他感到虚幻，就像是一个幻觉的疑问。
丈夫蜗牛感到骄傲，好像是他敲出的声音一样。
The husband snail was proud of himself as if he made the sound.
沃特森说：“我现在浑身感到非常难受，这看上赴就像是被别人偷走了我自己的孩子一样。”
"I feel physically sick," Watson said. "It's like they have stolen my kids."
沃特森说：“我现在浑身感到非常难受，这看上赴就像是被别人偷走了我自己的孩子一样。”
"I feel physically sick," Watson said. "It's like they have stolen my kids."
应用推荐