-
这是我能马上想出的最好办法。
It was the best I could think of off the top of my head.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们只好想出个计谋骗过岗哨。
They had to think of a trick to get past the guards.
《牛津词典》
-
我想出了这个愚蠢而恼人的主意。
I came up with this dumb idea.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们总是想出一些诡计来提价。
They always come up with some contrivance to raise prices.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她想出了增加销售量的一个新招儿。
She came up with a new idea for increasing sales.
《牛津词典》
-
你能想出和beauty押韵的词吗？
Can you think of a rhyme for 'beauty'?
《牛津词典》
-
他想出另一种发电的方法。
He thought of another way of making electricity.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我泡澡时想出了这个主意。
The idea came to me in the bath.
《牛津词典》
-
究竟是谁想出那个笑话的？
Whoever thought up that joke?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
谁能想出个集资的办法？
Can anybody think of a way to raise money?
《牛津词典》
-
她想出了极好的借口。
She came up with the perfect excuse.
《牛津词典》
-
喂，谁想出来走走？
Now then, who wants to come for a walk?
《牛津词典》
-
盯住这些家伙，你永远不知道他们会想出什么来。
Keep your eye on these jokers, you never know what they will come up with.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你们碰头看看能否想出个计划。
Lay your heads together and see if you can think out a scheme.
《新英汉大辞典》
-
我很惊讶他能想出这么好的主意。
I was amazed that he'd come up with such a sweet idea.
youdao
-
他想出了一个解决问题的办法。
He doped out a solution to the problem.
《新英汉大辞典》
-
爱丽丝想出了一个好主意。
A bright idea came into Alice's head.
youdao
-
他洗澡时想出了这个主意。
The idea came to him in his bath.
youdao
-
你能帮我想出一项发明吗？
Can you help me think of an invention?
youdao
-
你是怎么想出来的？
How did you ever think of that?
youdao
-
你会想出办法来的。
You'll think of something.
youdao
-
多想出智慧。
Much thinking yields wisdom.
《新英汉大辞典》
-
吉尔想出去旅行，亲身体验一下生活。
Jill wants to travel and see life for herself.
《牛津词典》
-
他一点一点地构想出了他的逃跑计划。
Little by little, he formulated his plan for escape.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们首先得想出某种计划把珍宝取出来。
They would first have to work out some scheme for getting the treasure out.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
怎么啦？你想不想出去？
What's the deal? Do you want to go out or not?
《牛津词典》
-
他是个没有什么名堂却总想出人头地的律师。
He was a small-time lawyer keen to be someone.
《牛津词典》
-
我想出了一个可以立刻解决这两个问题的计划。
I dreamed up a plan to solve both problems at once.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她用头脑风暴法想出了她可以采取的可能方法。
She brainstormed the possible approaches she might take.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
今晚你想不想出去？
Do you fancy going out this evening?
《牛津词典》