-
他们仍为上星期0:4惨败而难过。
They are still smarting from the 4–0 defeat last week.
《牛津词典》
-
查尔斯顿惨败不归咎于他。
The blame for the Charleston fiasco did not lie with him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那支队遭受了本赛季最严重的一次惨败。
The team crashed to their worst defeat this season.
《牛津词典》
-
在周日的选举惨败之后，他于昨晚辞职了。
He resigned last night after a stunning defeat in Sunday's vote.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他在选举中惨败。
He suffered a stunning defeat in the election.
《牛津词典》
-
这场比赛我们队以0：10惨败。
The game was a 10–0 massacre for our team.
《牛津词典》
-
这样的惨败全队根本就没有料到。
The team was ill-prepared for a disaster on that scale.
《牛津词典》
-
这部电影在票房上遭到惨败。
The film flopped badly at the box office.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们以74:106惨败。
We were totally outplayed and lost 106–74.
《牛津词典》
-
这个队遭到惨败。
The team took a terrible beating.
《牛津词典》
-
这部电影在意大利和美国票房收入都遭到了惨败。
The film was a miserable commercial failure both in Italy and in the United States.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
该党像长生鸟一样，从选举惨败的灰烬中重新崛起。
The party had risen, like a phoenix, from the ashes of electoral disaster.
《牛津词典》
-
一些民主党人仍留有他们在调查中如何惨败的痛苦记忆。
Some Democrats still have bitter memories of how they came off worst during the investigation.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
野心勃勃的人可能遭惨败。
Those who fly too high may come to grief.
《新英汉大辞典》
-
在加沙的惨败至少是一个教训。
That is at least one lesson to come out of the Gaza fiasco.
youdao
-
但这种惨败会对球员产生影响。
But that kind of defeat will make an impact on the players.
youdao
-
敌人惨败的消息很快传遍全城。
The news of the enemy's defeat quickly circulated round the town.
youdao
-
在我竞选惨败之后，他还是邀请了我。
After I got beat he asked me to come on anyway.
youdao
-
我第一次玩这个游戏就输了一个惨败。
My first time playing was a massive failure.
youdao
-
同时，邦兹的真人秀节目收视率惨败。
Meanwhile, the ratings for Bonds's reality show were miserable.
youdao
-
我们的美式足球昨天晚上又遭受惨败。
Our football team suffered another tragic defeat last night.
youdao
-
这部电影在票房上遭到惨败。
The film bombed at the box office.
youdao
-
但这也是格兰特遭遇惨败的原因之一。
Which is part of the reason Grant went splat.
youdao
-
这对德国空军来说是一次明显的惨败。
This was a recognizable disaster to the German air force.
youdao
-
还记得那场对曼城1 - 6的惨败吗？
Remember the 6-1 loss to Manchester City?
youdao
-
在伊拉克的惨败使我们完全迷失了方向。
We have completely lost our way with this fiasco in Iraq.
youdao
-
他最近对华盛顿的访问几乎是一场惨败。
His last visit to Washington was little short of a fiasco.
youdao
-
他最近对华盛顿的访问几乎是一场惨败。
His last visit to Washington was little short of a fiasco.
youdao