那将是国会方面一次快得惊人的行动。
That would be an astonishingly fast action on the part of the Congress.
这次爆炸是一次惊人的蓄意破坏行为。
你拿这么惊人的一大笔钱瞎折腾什么？
What are you doing fooling with such a staggering sum of money?
这种疾病已经以惊人的速度传播开来。
她曾是个好得惊人的厨师。
她有惊人的记忆力。
你的话可能会带来一些惊人的东西。
在我们的生活中，它也会有惊人的作用。
It can also be surprisingly helpful in the course of our own lives.
你的话可能会让你说出一些惊人的东西。
这是个多么惊人的故事。
这是相当惊人的。
他们发现，虽然马来熊独自生活，但它们已经发展出一种惊人的社交技能。
They found that although sun bears live alone, they have developed a surprising social skill.
我感到自己有了一个惊人的发现。
他和皮特有一个惊人的相似之处。
别担心。你会一鸣惊人的。
他没有排除重返足坛的这个惊人的可能性。
He has not ruled out the shock possibility of a return to football.
这一举措原本会是对传统习俗惊人的背离。
Such a move would have been a startling departure from tradition.
澳大利亚葡萄酒的出口正以惊人的速度增长。
Exports of Australian wine are growing at a phenomenal rate.
每次展览我们都会通过抽彩送出惊人的奖品。
各公司一直在为该技术资料的一窥支付惊人的费用。
Companies have been paying outrageous fees for a peek at the technical data.
他说联合国在实现这一地区非军事化上取得了惊人的进展。
He said the UN had made remarkable progress in demilitarizing the region.
那件惊人的事已经闹得满城风雨。
西伯利亚的森林正以惊人的速度被砍伐。
是什么无形的力量完成了这一惊人的蜕变？
By what invisible power has this surprising metamorphosis been performed?
同时，在大学中的花费以惊人的速度在累积。
At the same time, expenses in college pile up surprisingly quickly.
每一位法官都公正地拒绝了这一惊人的主张。
丹尼尔·斯蒂尔惊人的生产力极大地激励了他们。
They are highly motivated by Danielle Steel's unusual productivity.
在上个世纪发现了比以往任何一个世纪都多的惊人的事情。
In the last century more amazing things were found out than in any century before.
我们发现了那么古老的化石，它与那棵树有惊人的相似之处。
We found fossils that old that bear remarkable resemblance to the tree.
巨大成功使她得意忘形到惊人的地步。
The great success has bloated her ego to an alarming degree.
应用推荐