人适应环境的速度之快真是惊人。
安德烈亚是个惊人美丽的年轻女子。
你拿这么惊人的一大笔钱瞎折腾什么？
What are you doing fooling with such a staggering sum of money?
这种疾病已经以惊人的速度传播开来。
那将是国会方面一次快得惊人的行动。
That would be an astonishingly fast action on the part of the Congress.
她曾是个好得惊人的厨师。
你怎么解释这家公司高得惊人的人员流动率？
How do you account for the company's alarmingly high staff turnover?
然而，在一方面，这些男人的确惊人地相似。
In one respect, however, the men really were strikingly similar.
她有惊人的记忆力。
即使是这样，上述发现仍然很惊人。
Even if that's the case, the above findings are still striking.
你的话可能会带来一些惊人的东西。
你的话可能会让你说出一些惊人的东西。
在我们的生活中，它也会有惊人的作用。
It can also be surprisingly helpful in the course of our own lives.
这是个多么惊人的故事。
是什么无形的力量完成了这一惊人的蜕变？
By what invisible power has this surprising metamorphosis been performed?
同时，在大学中的花费以惊人的速度在累积。
At the same time, expenses in college pile up surprisingly quickly.
这是相当惊人的。
然而，即使情况确实如此，上述发现仍然很惊人。
Even if that's the case, though, the above findings are still striking.
高铁非常惊人。
我感到自己有了一个惊人的发现。
他和皮特有一个惊人的相似之处。
销售量惊人地增加了20%。
这次爆炸是一次惊人的蓄意破坏行为。
他们本想一鸣惊人，然而计划却流产了。
They had wanted it to be a surprise but the plan didn't come off.
别担心。你会一鸣惊人的。
这位深受爱戴的父亲和他儿子惊人地相似。
The similarities between the much-loved father and his son are remarkable.
他没有排除重返足坛的这个惊人的可能性。
He has not ruled out the shock possibility of a return to football.
这一举措原本会是对传统习俗惊人的背离。
Such a move would have been a startling departure from tradition.
照片里的男人胖得惊人。
数码相机拍摄、处理、传输图像的速度惊人。
The speed with which digital cameras can take, process, and transmit an image is phenomenal.
应用推荐